CVARTETUL - превод на Български

• квартет
• четворката
• квартета
• квартетът
• четворка

Примери за използване на Cvartetul на Румънски и техните преводи на Български

Programul va cuprinde lucrări din J. Haydn Cvartetul op.
В програмата ще бъдат изпълнени произведения от Йозеф Хайдн струнен квартет оp.

Pun pe Oscar Peterson sau Bartók, Cvartetul nr 5?
Дали да пусна Оскар Петерсън или струнен квартет №5 на Барток?

După ce am venit din turneu cu Cvartetul Betanthaller… Tata,
След като се върнах от турнето с квартет"Бетанталер", татко,

Anul acesta, compozitorul şi pianistul cubanez Omar Sosa şi cvartetul Afreecanos au deschis festivalul pe data de 21 octombrie la Amfiteatrul Universal.
Тази година кубинският композитор и пианист Омар Соса и неговият квартет"Африканос" откри фестивала на 21 октомври в зала"Универсал".

Țara participă la Cvartetul pentru Orientul Mijlociu
Страната участва в Четворката за Близкия изток

Ach Elslein, liebes Elselein mein pentru cvartetul de flaut(piccolo, fluiere 2
Ацх Елслеин, Елселеин меин за квартет флауте(пиццоло, КСНУМКС флаута

inclusiv Cvartetul, Liga Arabă
включително Четворката, Арабската лига

Şi să văd cvartetul evaporându-se în faţa mea în acelaşi timp, este.
И да гледам квартета как се изпарява пред мен в същото време, това е.

Cvartetul bulgar Hypnotic va susţine miercuri(3 martie)
Българският квартет"Хипнотик" ще свири в сряда(3 март) в Европейския парламент

Țara participă la Cvartetul Orientului Mijlociu⁠(d)
Страната участва в Четворката за Близкия изток

Dintre acestea, cel mai important cvartetul ale Americii a investit în economia germană militarizat aproximativ 200 de milioane de dolari.
От тях, водещ квартета на Америка е инвестирала в милитаризирана германската икономика около 200 милиона долара.

Cvartetul ceh sper că nu crede că le-am înlocuit în seara asta vioara întâi.
Надявам се, че Чешкият квартет няма да има нищо против, за това, че днес замествам тяхната първа цигулка.

unde voi prezida Cvartetul cu această ocazie.
за сигурност в Мюнхен, където ще председателствам Четворката по този повод.

În seara aceea a urmat cvartetul Patricia Barber din Statele Unite, cu Barber ca artist vocal.
След тях се представи квартетът"Патриша Барбър" от Съединените щати с Барбър като вокалист.

Cvartetul nefericit viziteaza o fabrica de ciocolata,
Злополучната четворка посещава една шоколадова фабрика,

Când a murit mama ta, marea greşeală pe care am făcut-o a fost să las cvartetul să se destrame.
Когато майка ти почина, голямата грешка, която направих бе да позволя квартета да се разпадне.

In ultimul moment, se pare, cvartetul„Accord“ nu a participat la postul!
В последния момент се оказва, квартет"Accord" не присъства на поста!

Cvartetul a fost format in vara lui 2013,
Квартетът е създаден през лятото на 2013 г.,

ar trebui să interpretaţi, la Gală, cvartetul din"Rigoletto".
на галата трябва да представите квартета от Риголето.

Artiști din trecut au inclus vocalistul Gregory Porter Dhafer Youssef Cvartetul, și australian Grammy-castigator Sarah McKenzie.
Минали художници са включени вокалист Грегъри Портър Dhafer Юсеф четворка и австралийски Грами победител Сара Макензи.