DACĂ LOCUIȚI - превод на Български

• ако живеете
• ако пребивавате
• ако живееш
• ако се намирате
• ако останете

Примери за използване на Dacă locuiți на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, puteți opta să plătească prin cec dacă locuiți în Marea Britanie.
Можете също така да изберете да платите чрез проверка, ако живеете в Обединеното кралство.

Acesta nu ar trebui să facă nici o diferență pentru tine dacă locuiți în Chicago sau Dallas.
Това не трябва да има значение за вас дали живеете в Чикаго или Далас.

indiferent dacă locuiți sau nu cu un soț sau un partener.
независимо от това дали живеете със съпруг или партньор.

indiferent dacă locuiți în oraș sau în întreaga țară.
независимо дали живеете в града или в цялата страна.

Nu există norme UE privind drepturile dumneavoastră de a participa la alegerile din țara de origine dacă locuiți în străinătate.
Не съществуват правила на ЕС относно вашите права на участие в избори в страната ви по произход, когато живеете в чужбина.

sex și dacă locuiți într-un oraș poluat mare sau rural.
пол и дали живеете в голям град или замърсена природа.

Folosiți culorile istorice pentru fațada casei Dacă locuiți în centrul istoric al orașului
Използвайте историческите цветове за фасадата на къщата Ако живеете в историческия център на града

În plus, dacă locuiți în Spațiul Economic European,
Освен това, ако пребивавате в Европейското икономическо пространство,

Dacă locuiți într-un apartament în care sunt instalate radiatoare vechi de fontă,
Ако живеете в апартамент, където са монтирани стари чугунени радиатори,

Dacă locuiți în America de Nord,
Ако пребивавате в Северна Америка(включително САЩ,

Dacă locuiți într-un apartament mic
Ако живеете в малък апартамент

Dar dacă locuiți cu părinții, frații
Но ако живееш с родителите си, с братята

Dacă locuiți în UE, vom folosi informații inclusiv adresa dvs. IP
Ако живеете в ЕС, ние ще използваме информация, включително Вашия IP адрес и информация за плащане,

Dacă locuiți în America de Nord,
Ако пребивавате в Северна Америка,

Dacă locuiți într-un apartament mic
Ако живеете в малък апартамент

Acest lucru înseamnă că, dacă locuiți într o altă țară, atunci livrarea va dura de la trei până la cinci zile, dar dacă locuiți într o țară cu producătorul,
Това означава, че ако пребивавате в друга държава, доставката ви ще отнеме от три до пет дни, но ако пребивавате в същата държава като производителя,

Dacă locuiți în Belarus, în Kiev,
Ако живеете в Беларус, в Киев,

Acest lucru înseamnă că, dacă locuiți într-o altă țară, livrarea va dura trei până la cinci zile, dar dacă locuiți în aceeași țară ca și producătorul, livrarea va dura câteva ore.
Периодът на доставка зависи от местоположението ви; това означава, че ако пребивавате в друга държава, доставката ви ще отнеме от три до пет дни, но ако пребивавате в същата държава като производителя, доставката ви ще отнеме няколко часа.

Chiar dacă locuiți în Soci și regiunea Krasnodar,
Дори ако живеете в Сочи и региона Краснодар,

Dacă locuiți în zona Tarragona,
Ако живеете в района на Тарагона,