LOCUI - превод на Български

• живее
• обитава
• пребивават
• се засели
• населят
• живеят
• живеем
• живееш
• обитават
• обитавате
• обитавам
• пребивава
• се заселят

Примери за използване на Locui на Румънски и техните преводи на Български

Dacă încă aş mai locui în Manhattan, aş lua un taxi.
Ако все още живеех в Манхатън, щях да взема такси.

Dacă aş locui eu aici, aşa aş face.
Ако аз живеех тук, щях да го правя.

Cine ar locui aici?
Кой пък би живял тук?

Că voi locui cu ea, cel puţin o parte din timp.
Че ще живея с нея. Поне през част от времето.

As locui în masină dacă as putea.
Бих живял в колата си.

Nu aş locui în altă parte.
Не бих живяла никъде другаде.

Doar un gay ar mai locui cu maică-sa la vârsta pe care o ai.
Само педал би живял с майка си на твоята възраст.

Aş putea locui într-o asemenea lume.
Бих живял в такъв свят.

Dacă n-aş locui aici, zice Gale.
Ако не живеех тук- отвръща Гейл.

Dacă aş locui pe aici, aş dresa un pui.- Ai face-o?
Ако живеех наблизо, щях да дресирам една?

Dacă aş locui singur, n-ar conta.
Ако живеех сам, нямаше да има значение.

Dacă aş locui într-o casă ca asta, n-aş pleca niciodată.
Ако живеех на място като това, никога нямаше да изляза.

Dacă aş locui aici, aş face surf în fiecare zi.
Ако живеех тук, щях да сърфирам всеки ден.

Dacă aş locui aici, aş cutreiera toată noaptea.
Ако живеех тук щях да обикалям наоколо цяла нощ.

Dacă aş locui aici nici eu n-aş spune nimănui.
Ако живеех тук, и аз не бих казал на никой.

Acvariul a fost minunat Daca as locui in New York as merge zilnic.
Аквариумът беше страшен. Ако живеех в Ню Йорк, щях да идвам всеки ден.

Am crezut că veti locui cu noi în primii ani.
Мислех, че ще живеете с нас, първите няколко години.

N-am crezut că voi locui în străinătate.
Никога не съм си мислила, че ще живея в чужбина.

Dar cum ar fi dacă aş locui într-un deşert alimentar?
Ами ако живеех в хранителна пустиня?

Cineva cu prestigiu n-ar locui acolo.
Никой изтънчен не би живял там.