АКО ОСТАНЕТЕ - превод на Румънски

• dacă rămâi
• dacă stai
• dacă rămâneţi
• dacă staţi
• daca ramaneti
• dacă locuiți
• dacă rămâneți
• dacă stați
• daca ramâneti

Примери за използване на Ако останете на Български и техните преводи на Румънски

Няма да мога да го контролирам, ако останете.
Nu-l pot controla dacă rămâneţi.

Ако останете на тази пътека, всички ще умрете.
Dacă stați pe această cale, vei sfârși mort.

Ще се радваме, ако останете в града докато случая не бъде разрешен.
Am aprecia dacă rămâi în oraş până se vor clarifica lucrurile.

Ако останете тук, ще се погубите.
Dacă stai aici, o să te sinucizi.

И ще е по-зле ако останете.
Şi va fi mai rău dacă rămâneţi.

Ще ви убият, ако останете тук.
Veţi fi ucişi dacă staţi aici.

Ще стана основен спонсор само ако останете да работите заедно.
Voi deveni doar un investitor major dacă stați împreună.

Че ако останете с СМИ.
Dacă rămâi cu SMI.

И ако останете в дома, какво ще спечелите?
Dacă stai în casă, cu ce rămâi?

Няма начин да се избегне политическата война, ако останете в императорския град.
Nu este nicio cale să evitaţi lupta politică dacă rămâneţi în oraşul imperial.

Това е вашият шанс за атрактивна талия, ако останете на топката.
Aceasta este șansa ta de talie atractivă, dacă stați pe minge.

Луксана, ако останете, може да разреша и момчето да остане..
Lwaxana, dacă rămâi, îi îngădui băiatului să stea.

Няма да настинете, ако останете тук.
Nu îţi va fi rece, dacă stai aici.

Ако останете тихи и поддържате контакт с очите,
Dacă rămâi tăcută și păstrezi contactul vizual,

Това е вашият шанс за привлекателен Taillie, ако останете на топката.
Aceasta este șansa ta pentru un Taillie seducător dacă stai pe minge.

Ето какво ще получите, ако останете там!
Uite ce o să primeşti dacă rămâi acolo!

Това е вашият шанс за привлекателен Taillie, ако останете на топката.
Aceasta este șansa ta de o minunată Taillie dacă stai pe minge.

Няма бъдеще за вас, ако останете тук.
Nu ai niciun viitor dacă rămâi aici.

Простете, но ако останете тук, и двете ще загазим.
Îmi cer iertare, dar vom avea amândouă necazuri dacă rămâi aici.

Няма да посмеят да ви наранят, ако останете с клана.
Nu vor îndrăzni să te ameninţe, dacă rămâi alături de Clan.