DACĂ MOR - превод на Български

• ако умра
• ако загина
• ако умирам
• ако умрат
• ако съм мъртва

Примери за използване на Dacă mor на Румънски и техните преводи на Български

Dar dacă mor şi află într-o zi
А ако умра и един ден тя разбере,

Mi-am trăit viaţa din plin şi nu-mi pasă dacă mor mâine.
Живях пълноценен живот и не ми пука, ако умра утре.

Şi dacă mor?
Ами ако загине?

Şi dacă mor, măcar m-am răzbunat.
И ако умрем, поне ще е за кауза.

Și dacă mor in timpul interventiei chirurgicale sforăitul este plecat.
Ами ако умреш по време на операцията хъркането пак ще изчезне.

Dacă mor din nou?
Ако умират отново?

Dacă mor aici, it will fi o moarte shamefuI.
Ако умреш тук, това ще е позорна смърт.

O să fie singură răspunzătoare, dacă mor americani.
Ще се огъне само, ако загинат американци.

Dacă mor, îi chemaţi voi pe ai mei?
Ако ще умирам, се обадете на родителите ми?

Și dacă mor. O voi face și râde în patul meu.
И ако ще умирам, ще съм в леглото ми, усмихвайки се.

Dacă mor, mor.
Ако ще умра- умра.

Dacă mor, o să fiu atât de supărată pe tine.
Ако се удавя, ще съм ти много ядосана.

Dacă mor, las asta să cadă.
Ако умра аз и тя умира.

Şi dacă mor, se duc direct sus.
И щом умрат, ще отидат направо горе.

Dacă mor, mă duc în Cer?
Ако аз умра? Аз ще отида ли в рая?

Dacă mor, Gro va primi copilul meu.
Ако аз умра, тя ще вземе детето ми.

Nupelda, dacă mor, o să se termine războiul ăsta?
Нупелда, ако аз умра ще спре ли тази война?

Dacă mor, prăbușirea lumi, bine?
Ако аз умра ще се сринат световете, ясно?

Dacă mor, se pot întoarce împotriva dv.
Ако аз умра, ще се обърнат срещу теб.

Dacă mor, sunt dus.".
Ако умра, умирам наистина.".