DACĂ O FAC - превод на Български

• ако го направя
• ако го правят
• ако го сторя
• ако го направят
• ако го правя
• ако го направиш
• ако е така
• ако успея

Примери за използване на Dacă o fac на Румънски и техните преводи на Български

Dacă o fac, vor avea o mulţime de ostatici morţi pe cap.
Ако го направят, ще имат доста мъртви заложници в ръцете си.

Dacă o fac, ce, Sunt ingrijorat pentru tine.
Ако го правя, това е защото се тревожа за теб.

Dacă o fac, toţi vor deveni suspicioşi.
Ако го направим, ще бъде подозрително.

Nu şi dacă o fac mult timp.
Не и ако го правиш отдавна.

Şi dacă o fac, primiti reducere de 10%!
И ако го сторят, десет процентна отстъпка!

Dacă o fac, vom fi la înălţimea aşteptărilor.
Ако го сторят, надявам се, че ще им отвърнем подобаващо.

Dar dacă o fac pentru tine, ar trebui să o fac şi pentru celelalte neveste.
Ако го направя за теб, трябва да го направя за всички.

Pentru că dacă o fac, Atunci totul se destramă.
Защото, ако го направя, тогава всичко се разпада.

Poate că dacă o fac acum, nu va mai conta.".
Може би, ако направя това или онова, ще ми се размине.

Și dacă o fac, atunci va trebui să mă omoare.
А ако го направя, тогава ще трябва да се самоубия.

Dacă o fac, ei vor simți curând că.
Ако постъпвате така, много скоро ще усетите, че го.

Dacă o fac, atunci Alteţa Sa Regală mă va omorî.
Ако го направя, регента ще ме убие.

Şi dacă o fac, nu am nimic important de spus?
А ако го имах, щях ли да имам какво да кажа?

Nu și dacă o fac bine.
Не, ако го направя правилно.

Dacă o fac bine.
Ако се справя добре.

Nu şi dacă o fac cum trebuie.
Не, ако го направя както трябва.

Dacă o fac, mă loveşte.
Ако кажа нещо, той ме пребива.

Dar, dacă o fac, nu va putea respira singur.
Но ако го направя, няма да може да диша.

Dacă o fac delicat, cu trupe reduse.
Ако се отведат деликатно, неголеми сили.

Dar, dacă o fac, mai mulți ruși continuă să vină.
Но ако го направя, други руснаци ще продължат да идват.