DACĂ VROIAI - превод на Български

• ако искаш
• ако искаше
• ако искате
• ако искахте
• ако ще

Примери за използване на Dacă vroiai на Румънски и техните преводи на Български

Dacă vroiai să ştii despre Hibrid,
Щом искахте да знаете за Хибрида,

Puteai adăuga multă memorie suplimentară dacă vroiai.
Можете да добавите много допълнителна памет, ако поискате.

Dacă vroiai pe cineva cu care nu m-am culcat te-ai fi mutat în Alaska.
Ако искаш да намериш някой с който не съм спала, може да отидеш и до Аляска.

M-am gândit dacă vroiai să votezi pentru mine… Ar trebui să știți câteva lucruri despre mine.
Мислех си, че ако ще гласувате за мен, трябва да знаете няколко неща за мен.

Dacă vroiai să o ajuţi pe Sarah,
Ако искаш да помагаш на Сара,

Dacă vroiai să-l omori
Ако искаш да убиеш Фишър

Dacă vroiai o poveste mai veselă,
Ако искаше по-весела история,

Şi ştiu că nu e Jenny Gildenhorn, dar dacă vroiai să dansezi uşor în seara asta,
Знам че не съм Джени Гилденхорн, но ако искаш бавен танц,

Și dacă vroiai o rochie care era ceva mai modestă
И, ако искате рокля, която е малко по-скромна

Dragul meu conte, dacă vroiai să o ai pe această femeie,
Скъпи графе, ако искаше сам да обладаеш тази жена,

Dacă vroiai nepoţi, tată,
Ако искаш внучета, тате,

D-le. Williams, dacă vroiai room service
Г-н Уилиямс, ако искахте обслужване по стаите

Tată, dacă vroiai să îmi spui doar asta… puteai să o faci la telefon.
Татко, ако искаше да ми кажеш това можеше да го кажеш по телефона.

Dacă vroiai să ştii dacă chiar este în comă,
Ако искаш да знаеш, дали комата й е истинска,

Dacă vroiai să joci la New Orleans,
Ако искаше да играеш там, щеше да подпишеш договора,

Dacă vroiai un pariu cu Holt,
Ако искаш да правиш облог с Холт,

Dacă vroiai să fi mămică cu normă întreagă,
Ако искаше да си майка по цял ден,

pe o navă, dacă vroiai să le scoţi din mijlocul Saharei.
на кораб, ако искаш да ги изнесеш от средата на Сахара.

Dacă vroiai să afli adevărul despre William,
Ако искаше да разбереш за Уилиам,

Îmi pare bine să te văd, dar dacă vroiai programare, trebuia să suni.
Радвам се да те видя. Но ако искаш час, трябваше да се обадиш.