Примери за използване на Dai mie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E fierbinte, şi mi-l dai mie?
Горещи са, и ги подаваш на мен?Tu mi-o dai mie, eu i-o vând lui!
Ще го дадеш на мен! А аз Poți să mi-o dai mie dacă vrei.
Ако искаш, дай го на мен.De ce mi-o dai mie?
Защо я подаряваш на мен?Ce-ar putea fi încât mi-l dai mie în loc să-l transmiţi tu?
Какво може да е, че ми го даваш на мен вместо сама да направиш репортаж?Dacă îmi dai mie și oamenilor mei armele de care avem nevoie,
Ако дадете на мен и хората ми, оръжията които ни трябват,Văd că-i o factură, dar de ce mi-o dai mie?
Виждам, че е сметка, но защо ми я даваш на мен?Dacă l-ai ruga pe Cam să-şi folosească conexiunile pentru două bilete la Gloria Estefan de diseară şi mi le dai mie în secret?
Какво мислиш да питаш Кам да използва връзките си, да намери 2 билета за Глория Естеган и след това тайно ги дадеш на мен?Acum zece ani ai făcut o vrajă să-mi dai mie magie şi ai rămas blocată… nicăieri!
Faci o mare greseală. San Diego e în regulă, dar, dacă mi-l dai mie, eu o să-l atât împotriva unui iepure orb si o să-ti dau 20% din câstig.
Правите грешка, в Сан Диего е хубаво, но ако го дадете на мен, ще го пусна срещу сляп заек… и ще ви Dar o să vă dau eu tot ce am; câteva sute de dolari.
Da, îmi plac bananele.
Да, аз обичам банани.Niksaua spus:"Da-mi ca ramura ciudat"!
Crassac, da-mi codul, și te voi învăța un truc.
Da, mi-ar fi destul de fericit pentru a se descompune în acest sens.
Да, аз ще бъда много щастлив за Da, ne trebuie într-adevăr.
Да, ние наистина трябва.Da-mi cheia ori te spintec de la buric pana la nas.
Дайте ми ключа или Ви уверявам, че ще ви разпоря от пъпа до носа.Da-mi-le noz. Moram încetini.
Дай ми ножа. Това ще ги задържи.Da, ne bucuram de meciul de aseara.
Да, ние просто… Се наслаждаваме на снощния мач.Uite, dă-mi o şansă.
