Примери за използване на Дадеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ми дадеш ли да играя?
Ако им дадеш нещо безплатно, те смятат,
Дойде тук само, за да ми дадеш плакат?
Защо не му дадеш шанс?
Надявам се, че ще ми дадеш още един шанс.
Ако не дадеш на банката друг гарант, банката ще вземе къщата ти.
Dacă nu daţi băncii o altă garanţie banca vă va confisca vilă.Ако не ми дадеш отговора който искам,
Dacă nu-mi oferi răspunsul dorit,Ти ще ми дадеш да направя това.
Mă vei lăsa să fac asta.Защо не ми дадеш секунда?
De ce? De ce nu ma lasi o secunda?Ще ти дам 1000 долара, ако ми ги дадеш сега.
Îţi dau ţie o mie dacă mi-i aduci acum.мога да я намеря, ако ми дадеш минута.
o voi găsi dacă îmi acorzi un minut.Ще приема всичката помощ, която ще ми дадеш.
Voi accepta tot ajutorul pe care mi-l vei acorda.Ще ми дадеш Хенри Джерард.
Защо не дадеш бебето за осиновяване?
De ce nu daţi copilul să fie adoptat?Ще я дадеш на мен?
Mi-o vei lăsa mie?Ще се измъкнем само ако ми дадеш да ти помогна.
Singura modalitate prin care vom iesi din asta e sa ma lasi pe mine sa te ajut.Ще има още, когато ми дадеш името.
Mai mult când îmi aduci numele.И ако ми дадеш минута.
Iar dacă îmi acorzi câteva clipe.Ще му дадеш костите на предсказателката.
Îi vei dă oasele ghicitoarei.Не можеш ад ми дадеш непълна информация.
Nu poți să-mi dea această informații coapte pe jumătate.
