DATELE DE CONTACT - превод на Български

• данни за контакт
• информация за контакт
• данните за връзка
• координатите за връзка
• информация за връзка
• контактната информация
• контактните данни
• данните за контакт
• данни за връзка
• информацията за контакт
• координати за връзка
• информацията за връзка
• данните за контакти
• данни за контакти
• информация за контакти
• информацията за контакти

Примери за използване на Datele de contact на Румънски и техните преводи на Български

Ai nevoie de a lăsa datele de contact de pe site-ul, vă va contacta consultantul
Трябва да оставите вашата информация за контакт на сайта, вие ще се свържете с консултанта

Vă puteți asigura că datele de contact și preferințele dvs. sunt corecte,
Можете да ни помогнете да се уверим, че данните за връзка с Вас и предпочитанията Ви са точни,

(a) structura și datele de contact ale grupului de întreprinderi
Структурата и координатите за връзка на групата предприятия

Suficient pentru a lăsa datele de contact în formularul de contact și un tehnician va
Достатъчно, за да оставите информация за контакт във формата за контакт

Statele membre comunică denumirea și datele de contact ale autorităților competente Comisiei, care publică o listă a autorităților competente.
След като държавите членки съобщят на Комисията наименованията и данните за връзка с компетентните органи, тя публикува списък на компетентните органи.

Shutterstock site-ul de internet va fi capabil de a ajuta cu datele de contact ale serviciului de echipa care e mereu încântată să vă ajute.
Интернет-сайт на Shutterstock, могат да бъдат в състояние да ви помогне с информация за контакт на служителите на обслужване, които са винаги се радваме да помогнем.

Numele și datele de contact ale organizației și ale personalului UIP care are sarcina de a prelucra datele din PNR
Името и данните за връзка на организацията и персонала в ЗДП, натоварени с обработването на резервационни данни на пътниците,

Contestația trebuie să includă o serie de elemente, cum ar fi numele și datele de contact ale persoanei care depune contestația,
Жалбата трябва да включва редица реквизити, например име и информация за връзка на лицето, което подава жалбата,

Datele de contact ale birourilor de asistență juridică de stat pot fi consultate la WEB.
Координатите за връзка на държавните служби за правна помощ могат да бъдат намерени на WEB.

Pe această pagină pre-SIEF veți găsi datele de contact ale celorlalte întreprinderi care au preînregistrat substanța sub același identificator(de exemplu, același număr CE).
Там ще намерите информация за контакт с други дружества, които са подали предварителна регистрация със същия идентификатор на вещество(напр. EC номер).

Datele de contact ale tuturor SNA vor fi publicate pe site-ul EPALE în toamna anului 2014,
Данните за връзка с всички НСП ще бъдат публикувани на уебсайта на EPALE през есента на 2014 г.,

În cazul unor încălcări grave sau repetate, datele de contact de utilizator sunt incluse într-o listă specială a restricțiilor de utilizare a resursei sau serviciului.
В случай на груби или повторни нарушения, контактните данни на Потребителя се поместват в специален Списък на ограниченията за публикуване на обяви.

adresa și datele de contact și poza de profil.
адрес и информация за връзка и снимка на потребителския профил.

(iv a) identitatea și datele de contact ale destinatarilor, cu condiția ca operatorul de transport să nu utilizeze e-CMR;
(iv a) самоличността и координатите за връзка на получателя, при условие че превозвачът не използва e-CMR;

Datele de contact ale asociaţiilor şi organizaţiilor,
Информация за контакт със сдружения или организации,

Informațiile de identificare a acționarilor se limitează la denumirea și datele de contact ale acționarilor în cauză
Информацията за идентификация на акционерите е ограничена до името и данните за връзка на съответните акционери

Vă invităm să consultați site-ul web dedicat medierii pentru datele de contact ale organizațiilor de mediere neguvernamentale din Letonia.
Моля, разгледайте уебсайта относно медиация за информация за връзка с неправителствени организации за медиация в Латвия.

Datele de contact ale mediatorilor care activează în Republica Cehă pot fi găsite pe diferite site-uri internet prin introducerea termenului de căutare„mediere”.
Данни за връзка с медиатори, които работят в Чешката република, може да намерите на различни уебсайтове чрез търсене с ключова дума„медиация“.

(a) structura și datele de contact ale grupului de întreprinderi
Структурата и координатите за връзка на групата предприятия

Aici puteti gasi datele de contact ale managerilor și se lasă cererea dvs. într-o formă specială.
Тук можете да намерите информация за контакт с мениджърите и оставете заявката си в специална форма.