DE A AJUNGE LA - превод на Български

• за постигане на
• за достигане до
• да стигнем до
• да достигне до
• да стигнат до
• да стигнете до
• да стигне до
• за постигането на
• да достигнете до
• да получите до

Примери за използване на De a ajunge la на Румънски и техните преводи на Български

Vedem că suntem departe de a ajunge la un consens.
Далече сме от стигане на споразумение.

E singurul mod de a ajunge la Trisha.
Само така ще се доберем до Триша.

Am fost doar pe cale de a ajunge la ea din nou.
Тъкмо се канех да се достигне до нея отново.

Incapacitate de a ajunge la orgasm, tulburări menstruale.
Невъзможност за достигане на оргазъм, менструални нарушения.

Ne așteptăm la o colaborare constructivă cu scopul de a ajunge la o înțelegere finală.
Очакваме конструктивно сътрудничество с оглед постигане на окончателно споразумение.

Unul care te iubeste este de a ajunge la tine.
Един който те обича е достигнал до теб.

Sper că veţi onora angajamentul de a ajunge la un acord în primă lectură cu privire la raportul meu Roaming II.
Надявам се, че ще спазите вашия ангажимент за постигане на споразумение на първо четене за моя доклад за Регламент ІІ относно роуминга.

Un compromis este o modalitate de a ajunge la un acord în care fiecare parte dă ceva pentru a pune capăt unui argument sau litigiu.
Компромисът е начин за постигане на споразумение, в което всяка страна дава нещо, за да прекрати спор или спор.

Pentru instrucțiuni și prețuri cu privire la modul de a ajunge la Sevilia Santa Justa Stație de tren vezi Salvare Un tren site-.
За указания и цени за това, как да стигнем до Севиля Дядо Justa ЖП гара видите Save A Train сайт.

În cele din urmă publicitate pe internet este o modalitate mai eficientă de a ajunge la consumatori şi noi piete prin web bannere şi anunţuri.
Накрая интернет реклама е един по-ефективен начин за достигане до потребителите и нови пазари чрез уеб банери и реклами.

Deși există mulți care promite metode miraculoase de a ajunge la o greutate sănătoasă,
Въпреки че има много хора, които обещават чудотворни методи за постигане на здравословно тегло,

Obiectivul acestui tip de tratament este acela de a ajunge la subconștientul persoanei prin regresie
Целта на този вид лечение е да достигне до подсъзнанието на човека чрез регресия

Încercarea de a ajunge la cauza(etiologie) sau mecanismul bolii(patogeneza).
Опитва да стигнем до причината(етиологията) или механизма на заболяването(патогенеза).

Senzorii ei de percepție generează apoi o cale de a ajunge la acel punct, folosind LIDAR pentru a estima locația marginilor drumului.
След това сензорите за препятствия на автомобила определят път за достигане до тази точка, като използват LIDAR за изчисление на местоположението на краищата на пътя.

oferă mai multe şanse de a ajunge la un acord privind despăgubirile.
предлага много по-добър шанс за постигане на споразумение за компенсация.

Gratis Începe cariera de cricket și de a ajunge la partea de sus a lumii de cricket.
Безплатни Започнете крикет кариера и да стигнем до върха на света на крикета.

Sansele femeii de a ajunge la orgasm scad cu 30% daca are picioarele reci.
Вероятността жената да достигне до оргазъм се увеличава с 30%, ако по време на секс краката й са топли.

Cred că viitoarea soluţie a Comisiei de a ajunge la un acord cu Parlamentul European este absolut esenţială.
Считам, че бъдещото решение на Комисията за достигане до споразумение заедно с Европейския парламент е изключително важно.

Vizita această promoție și de a ajunge la toate destinațiile Transport Gratuit&… Mai mult.
Посетете тази акция и да получите до всички дестинации Безплатна доставка&… Повече.

Dacă nu aţi atins încă acest obiectiv, medicul dumneavoastră ar putea să vă sugereze cea mai bună modalitate de a ajunge la greutatea ideală pentru a planifica o sarcină.
Ако още не сте го постигнали, Вашият лекар може да предложи най-добрия начин за постигане на идеално тегло при планиране на бременност.