DE A REZOLVA - превод на Български

• за решаване
• за разрешаване
• за справяне
• да разрешите
• за да решават
• за да решим
• да поправиш
• за преодоляване
• за да се справи
• за разрешаването
• за решаването
• за да решите

Примери за използване на De a rezolva на Румънски и техните преводи на Български

În alte ţări, delegăm Uniunii Africane sarcina de a rezolva conflictele.
В други държави делегираме решаването на конфликти на Африканския съюз.

Cât de concret este- de a rezolva medicul curant.
Колко е конкретно- да се разреши на лекуващия лекар.

Dar, aici, pot vorbi despre o modalitate utilă de a rezolva această sarcină.
Но тук мога да говоря за полезен начин за решаване на тази задача.

Au mai multe niveluri pentru tine de a rezolva. 1 Gratis.
Има много нива, за да се разреши. 1 Безплатни.

Învaţă că violenţa reprezintă o cale de a rezolva.
Че насилието е начин за решаване на проблем.

Dar suntem încă atât de departe de a rezolva problema.
Но все още сме далеч от решаването на проблема.

Din fericire, suntem deja foarte aproape de a rezolva acest punct.
За щастие, ние сме много близо до решаването на този въпрос.

capacitatea tehnică de a rezolva probleme practice.
технически капацитет за решаване на практически проблеми.

Distanțele geografice și politice se lărgesc, iar încercările de a rezolva aceste diferențe într-un mod pașnic păreau sortite eșecului.
Географските и политическите различия се разширяваха и опитите за разрешаване на тези различия по мирен начин изглеждаха обречени на провал.

În acest joc online gratuit vă va juca ca singurul războinic capabil de a rezolva problemele pe care le va întâlni.
В тази безплатна онлайн игра, която ще играе като единствен воин състояние за решаване на проблемите, които вие ще се сблъскате.

Însă cu câteva metode ingenioase de a rezolva lucrurile, cu câteva porunci de bază,
Но с някои оригинални начини за справяне с нещата, с някои основни заповеди,

În prezent, nu există nicio modalitate de a rezolva problema de reflecție a monitorului lucios.
В момента няма начин за разрешаване на проблема с отразяването от лъскавия монитор.

Exercițiile oferă ocazia de a analiza incidente grave de securitate cibernetică și de a rezolva situații complexe de continuitate a activității
Ученията дават възможност за анализиране на високотехнологични кибер инциденти и за справяне със сложни ситуации, свързани с непрекъснатостта на дейността

Ritmul rapid de evenimente și modul în care aceasta este de a rezolva criza, sugerează
Бързите темпове на събития и как е за разрешаване на кризата, се предполага,

de a oferi un serviciu bun sau de a rezolva probleme.
да осигурите добро обслужване или да разрешите проблемите.

Salut eforturile guvernului croat de a rezolva corupția în propria țară,
Приветствам усилията на хърватското правителство за справяне с корупцията в собствената си страна,

Lunar duminica prezice posibilitatea de a rezolva toate disputele cu un iubit
Месечно в неделя се предвижда възможността за разрешаване на всички спорове с любим човек

de a folosi libertatea de a rezolva problemele neuzuale.
използват дискретността, за да решават нерутинни проблеми.

Şi ne va spune informaţii De a rezolva vechile şi viitoarele omucideri?
И ще ни даде информация, за да решим минали и да предотвратим бъдещи убийства?

Frecvent, cea mai bună metodă de a rezolva această situație este să faci o schimbare pe plan intern.
Много пъти най-добрият начин за справяне с тази ситуация е като се опитате да се промените вътрешно.