DE DEFICIT DE VITAMINA - превод на Български

• от недостиг на витамин
• на недостиг на витамин а
• от дефицит на витамин

Примери за използване на De deficit de vitamina на Румънски и техните преводи на Български

un semn distinctiv de deficit de vitamina B12.
отличителен белег на дефицита на витамин В12.

crampe- un semn comun de deficit de vitamina, atunci când nu există nici o urmă.
може да бъде витамини и минерали, както крампи- общ признак за недостиг на витамин, когато няма и следа.

Cu toate acestea, noile cercetari a pus recent lumina pe alte, mai subtile, simptome de deficit de vitamina D.
Обаче, нови изследвания наскоро хвърлиха светлина върху други по-незабележими симптоми на недостиг на витамин D.

Riscul de deficit de vitamina D este mai mare la copiii cu piele intunecata,
Рискът от недостиг на витамин D е по-висок при децата с тъмна кожа,

Persoanele obeze cu sindrom metabolic au un risc crescut de deficit de vitamina E, în parte,
Затлъстелите хора с метаболитен синдром са с повишен риск от недостиг на витамин Е, отчасти

Copiii care sunt alăptați exclusiv la sân, prezintă un risk ridicat de deficit de vitamina D, mai ales
Кърмачетата, също са изложени на висок риск от дефицит на витамин D, особено

Afro-americanii au un risc mai mare de deficit de vitamina D, pentru că dacă aveți piele întunecată,
Афро-американците са в по-голям риск от дефицит на витамин D, защото, ако имате тъмна кожа,

Cu toate acestea, acest lucru nu este singurul semn de deficit de vitamina, deoarece există simptome,
Все пак, това не е единственият признак на недостиг на витамин, защото има симптоми като чуплива,

Multe dintre aceste simptome sunt semne clasice de deficit de vitamina D osteomalacia,
Много от тези симптоми са класически признаци на дефицит на витамин D при остеомалация,

iritant simptom de deficit de vitamina B 5 este sindromul picioarelor care ard,
обезпокоителни симптоми на недостиг на витамин В5 са синдрома на пламтящото стъпало,

o durere la nivelul limbii sau orice alte simptome de deficit de vitamina B12.
възпаление на езика или други симптоми при дефицит на витамин B12.

Cu toate acestea, alarmant, studiile arata ca aproximativ 50 la suta dintre pacientii cu boli legate de deficit de vitamina B12 au niveluri normale B12,
Въпреки това, тревожно, проучванията показват, че около 50% от пациентите с болести, свързани с дефицит на витамин В12, имат нормални нива на В12,

71 de milioane de oameni din tarile cu venituri reduse ar putea suferi de deficit de vitamina A si 2,2 miliarde, care au deja un consum neadecvat,
71 милиона души в страните с ниски доходи могат да бъдат засегнати от недостиг на витамин А. А 2, 2 милиарда души, които имат подобен недостиг в консумацията,

Multe persoane sunt expuse riscului de deficit de vitamina D, deoarece nu este ușor de găsit în produsele alimentare
Много хора са изложени на риск от недостиг на витамин D, защото не е лесно да се намери в храни

71 de milioane de oameni din ţările cu venituri reduse ar putea suferi de deficit de vitamina A şi 2,2 miliarde, care au deja un consum neadecvat,
71 милиона души в страните с ниски доходи могат да бъдат засегнати от недостиг на витамин А. А 2, 2 милиарда души, които имат подобен недостиг в консумацията,

71 de milioane de oameni din țările cu venituri reduse ar putea suferi de deficit de vitamina A și 2,2 miliarde, care au deja un consum neadecvat, ar fi
71 милиона души в страните с ниски доходи могат да бъдат засегнати от недостиг на витамин А. А 2, 2 милиарда души, които имат подобен недостиг в консумацията,

Acest sindrom este cauzat de deficitul de vitamina B1 în organismul uman.
Този синдром се причинява от дефицит на витамин В1 в човешкото тяло.

Confirmată de rezultatele analizelor de deficit de vitamină la copil;
Потвърдено от резултатите от анализите на дефицита на витамини в детето;

Mulți nu înțeleg nici măcar că suferă de deficit de vitamine.
Много от хората дори не подозират, че организмът им страда от витаминен дефицит.

Mulți nu înțeleg nici măcar că suferă de deficit de vitamine.
Повечето хора дори не знаят, че страдат от дефицит на витамина.