EXISTĂ UN DEFICIT - превод на Български

• има недостиг
• има дефицит
• има липса
• настъпва дефицит
• налице недостиг

Примери за използване на Există un deficit на Румънски и техните преводи на Български

din acest motiv nu este comun că există un deficit al acestora.
поради което не е обичайно да има дефицит от тях.

Împreună cu aceasta, există un deficit de lichid în organism din cauza alimentării insuficiente(dacă o persoană bea puțin apă)
Заедно с това има недостиг на течност в организма поради недостатъчното му захранване(ако човек пие малко вода)

Există un deficit democratic evident astăzi,
Сега има недостиг на демократичност и ако Съветът

Acum, nu exista medicamente disponibile va crește libidoului de sex masculin cu excepția cazului în care există un deficit de testosteron, în cazul în care aceasta este în valoare prescrie acest hormon.
Сега няма налични лекарства ще се увеличи мъжкото либидо, освен когато има дефицит на тестостерон, като в този случай си струва да се предписва този хормон.

În condițiile în care există un deficit de informare privind drepturile consumatorilor în domeniul publicității,
Във време, когато е налице недостиг на информация за правата на потребителите в областта на рекламата,

din diferite motive, există un deficit de locuri de muncă la aşa-numiţii angajatori"mari” şi, de asemenea, în agricultură.
където поради различни причини има недостиг на работни места при т. нар."големи" работодатели, а така също и в селското стопанство.

Acum, nu exista medicamente disponibile, care va creste libidoul de sex masculin cu excepția cazului în care există un deficit de testosteron, în cazul în care aceasta este în valoare prescrie acest hormon.
В момента не съществуват лекарства, които да увеличат мъжкото либидо, освен в случаите, когато има дефицит на тестостерон, тогава си струва да се предписва този хормон.

Viza H-2B este necesară dacă veniţi în Statele Unite pentru a ocupa un post care are caracter temporar sau sezonier şi pentru care există un deficit de muncitori din rândul cetăţenilor americani.
Тази виза се изисква ако идвате в Съединените щати за да извършвате работа, която е с временен или сезонен характер и за която има недостиг на работници в САЩ.

Există un deficit al tipului de petrol rival, mai greu ca rezultat
Има недостиг в предлагането на тежък суров петрол като резултат от санкциите срещу Иран

în special în sectoarele în care există un deficit de personal calificat
особено в сектори, в които се наблюдава недостиг на обучен персонал

În cazul în care există un deficit de active de nivel 1,
Когато има недостиг на активи от ниво 1,

Ca hormonul cheie de sex masculin, testosteronul este un compus important de a avea în corpul cuiva, în cazul în care există un deficit de testosteron, unul este pasibil de o gamă largă de complicații de sănătate,
Като ключов мъжки полов хормон тестостерон е важен съединение да има в едно тяло, ако има недостиг на тестостерон, един е в състояние да широк спектър от здравословни усложнения, които включват отслабване

Cu toate acestea, în cazul în care există un deficit de informații care trebuie completat,
Независимо от това обаче, когато има липса на информация, която трябва да бъде попълнена,

mass-media confirmă faptul că există un deficit de specialiști, care ar fi în stare să recunoască tendințele în mass-media dezvoltarea de experiența lor teoretică
медии потвърждава, че има недостиг на специалисти, които биха могли да разпознаят тенденциите в медиите развитие от теоретична техния опит

Cu toate acestea, în cazul în care există un deficit de informații care trebuie completat,
Въпреки това обаче, когато има липса на информация, която трябва да бъде попълнена,

condiţiile de trai ale oamenilor sunt extrem de aspre, există un deficit de produse alimentare de bază,
условията на живот на хората са изключително тежки; има недостиг на основни хранителни продукти;

cu trei ani în urmă, Parisul a luat decizia de a elimina treptat restricţiile pentru profesiunile în care există un deficit de forţă de muncă.
преди три години Париж взе решение постепенно да се премахнат ограниченията за професиите, при които има недостиг на работна ръка.

Există un deficit al tipului de petrol rival,
Има недостиг на конкурентен по-тежък

În lumea globalizată de astăzi, se poate presupune că dacă există un deficit de anumite produse, în majoritatea cazurilor,
В днешния глобализиран свят може да се предположи, че ако има недостиг на определени стоки,

Pe măsură ce angajamentul de Siam Tehnologie Colegiul de a aborda în țară industrializate cum ar fi Thailanda, dar există un deficit de personal calificat,
Както ангажимента на Siam Technology College да се обърнат в индустриализираните страни като Тайланд, но има недостиг на квалифициран персонал с познания и умения, които е готов