DE MILIARDE DE STELE - превод на Български

• милиарда звезди
• билиона звезди
• милиарди звезди
• от милиарди звезди

Примери за използване на De miliarde de stele на Румънски и техните преводи на Български

O sută de miliarde de stele, miliarde şi miliarde de galaxii, iar noi putem vedea doar atât.
Стотици милиони звезди, милиони галактики една след друга, и това е, само което можем да видим.

Concentrate în centrul strălucitor si împrăstiate în lungul bratelor spirale sunt 400 de miliarde de stele.
Концентрирани в блестящата й сърцевина и разпръснати по спиралните й ръкави има 400 милиарда слънца.

fiecare conţinând sute de miliarde de stele.
в които има трилиони звезди.

Pentru noi, ea este totul! Şi totuşi, ea este o stea ca oricare alta, printre cele 200 de miliarde de stele din galaxia noastră.
За нас то е всичко, и все пак е просто една обикновена звезда, сред 200 милиардното звездно чудо, което формира нашата галактика.

El a estimat ca in galaxie exista aproximativ 300 de miliarde de stele, multe dintre ele cu miliarde de ani mai batrane decat Soarele si gazduind planete locuibile.
Той изчислява, че в галактиката има около 300 милиарда звезди, много от тях милиарди години по-стари от Слънцето, а голям процент от тях вероятно ще имат потенциално обитаеми планети.

Păi, nu sunt destul de arogant să cred că în 50 de miliarde de galaxii, cu 100 de miliarde de stele per galaxie şi 10 milioane de miliarde de planete în univers,
Просто не съм толкова арогантен, че да мисля че от 50 милиарда галактики 100 милиарда звезди във всяка от тях и сто милиона милиарда планети във вселената,

Toată lumea ştie ce era Calea Lactee, o colecţie de miliarde de stele căreia îi aparţine soarele,
Всички знаели какво представлява галактиката Млечен Път- множество от милиарди звезди, сред които е и Слънцето,

a adunat suficiente date pentru a răspunde la întrebarea cercetarii lui principale: Câte dintre cele 200 de miliarde de stele din galaxia noastră au planete potențial locuibile?
за да дадат част от отговора на въпроса"Колко от 200-те милиарда звезди в нашата галактика са потенциално обитаеми планети?

Oricat de putin probabil se pare, intr-o galaxie cu sute de miliarde de stele si pana la 40 de miliarde de planete in zonele locuibile,
Колкото и невероятно да звучи в галактика със стотици милиарди звезди и вероятно 40 млрд. планети с размери

acum credem că din cele 200 de miliarde de stele doar din Calea Lactee, în medie, fiecare stea are cel puțin o planetă.
днес считаме, че от 200 милиарда звезди отделно в Млечния път средно на всяка звезда се пада поне по една планета.

fiecare galaxie conținând câteva sute de miliarde de stele!
всяка от тези галактики съдържа стотици милиарди звезди.

în imensitatea spațiului e un vârf de ac, una dintre 400 de miliarde de stele din galaxia Calea Lactee,
в голямата схема на нещата, то е върха на игла, една от около 400 милиарда звезди в галактиката на Млечния път,

Galaxia noastră Calea Lactee, cu câteva sute de miliarde de stele, plus norii de praf
Нашата галактика Млечен път- няколкостотин милиона звезди плюс облаците от газ

Calea Lactee are peste 400 de miliarde de stele.
Нашият Млечен път има 400 милиарда звезди.

Există 400 de miliarde de stele în galaxia noastră.
Има 400 млрд. звезди само в нашата Галактика.

Fiecare galaxie conține 100 de miliarde de stele.
Всяка от тези галактики съдържа около 100 милиарда звезди.

Sunt vreo 400 de miliarde de stele în galaxia noastră.
Има 400 милиарда звезди в галактиката.

Sunt peste 400 de miliarde de stele în galaxia noastră.
Ако се замислиш за това, има над 400 милиарда звезди в нашата галактика.

O galaxie medie poate conține 100 de miliarde de stele.
Една обикновена галактика може да съдържа 100 милиарда звезди.

Fiecare dintre aceste galaxii conţine o sută de miliarde de stele.
А всяка от тези галактики съдържа по 100 млрд. звезди.