DE O TUMOARE - превод на Български

• от тумор

Примери за използване на De o tumoare на Румънски и техните преводи на Български

Metoda de a scăpa de o tumoare este posibilă numai prin înlăturarea formelor mici de până la 2 cm cu ajutorul gastroendoscopiei.
Методът за отстраняване на тумора е възможен само чрез отстраняване на малки образувания до 2 cm с помощта на гастроендескопия.

Poate fi vorba de o nunta neconventionala sau de o tumoare recent descoperita chiar si de o sarcina fictiva.
Може да бъде импровизирана сватба или скорошно диагнозиран тумор или лъжлива бременност.

După operație, un anumit echilibru este perturbat în corpul pacientului, iar în loc de o tumoare, mai multe încep să se dezvolte.
След операцията в тялото на пациента се нарушава определен баланс и няколко се развиват вместо един тумор.

ar fi un pic preocupat de o tumoare în capul meu.
ще бъде малко по-загрижени за тумор в главата ми.

Condiția principală pentru natura radicală a operației este îndepărtarea unui singur bloc de stomac afectat de o tumoare sau a părții sale corespunzătoare,
Основното условие за радикалния характер на операцията е отстраняването на един блок от стомаха, засегнат от тумор или неговата съответна част,

Pentru a scăpa de o tumoare și de inflamație, este nevoie de 2 săptămâni până la 3 luni,
За да се отървете от тумор и възпаление, това отнема от 2 седмици до 3 месеца,

când a fost demonstrată prezența anticorpilor împotriva antigenelor neuronale exprimate de o tumoare în serul pacienților cu un sindrom neurologic și o tumoră periferică.
90-те години на миналия век, когато присъствието на антитела срещу невронални антигени, експресирани от тумор, е показано в серума на пациенти с неврологичен синдром и периферен тумор….

care ar putea fi provocat de o tumoare a glandelor suprarenale
което може да е причинено от тумор на надбъбречните жлези

de spargerea unui vas de sânge, de o tumoare sau de o infecţie majoră….
да разруши мозъчните клетки, от кръвоизлив, от тумор или от цялостна инфекция….

posibilitatea ca ACTH să fie produsă de o tumoare situată într-o altă locație decât glanda hipofizară.
е налице също така възможността, че АСТН се произвежда от тумор, разположен на място, различно от хипофизната жлеза.

aceşti copii au simptome ce pot fi cauzate de o tumoare cerebrală adică exact ce a omorât-o pe mama lor?
деца да имат симптоми, които може да са причинени от тумор в мозъка, какъвто е убил и майка им? Нали казахме, че нямат тумори?.

a organelor adiacente afectate de o tumoare, a fost posibilă oprirea dezvoltării celulelor atipice pentru o perioadă lungă de timp.
съседните органи, засегнати от тумора, е било възможно да се спре растежа на атипичните клетки за дълго време.

atunci când orice suspiciune de o tumoare a glandei suprarenale,
в случай на подозрение за тумор на надбъбречната жлеза,

A descoperit că suferă de o tumoare benignă la umărul stâng în septembrie 2013,
През 2013 година лекарите откриха доброкачествен тумор на лявото рамо на спортиста,

este comprimat de fluidul intraocular sau de o tumoare, voalul alb înaintea ochilor este prezent periodic,
когато се пресова вътреочна течност, или тумор, бяло замъглено виждане периодично настоящото,

există un sindrom care este marcat de o tumoare a glandelor suprarenale.
има синдром, който се характеризира с тумор на надбъбречните жлези.

o infecție sau de o tumoare benignă.
инфекция или доброкачествен тумор.

un aport regulat de soluție de sodă este mijlocul prin care se poate scapa de o tumoare la plămâni și căile respiratorii.
редовен прием на разтвор на сода е средството, чрез което човек може да се отърве от тумор в белия дроб и дихателните пътища.

Produsă de o tumoare pe creier?
В следствие на мозачен тумор?

Criza ta de pancreas e cauzată de o tumoare.
Панкреатитът ти е причинен от тумор.