TUMOARE - превод на Български

• тумор
• тумора
• тумори
• туморът

Примери за използване на Tumoare на Румънски и техните преводи на Български

Tumoare nazofaringiană.
Назофарингеална ангиофиброза.

Avea o formă rară de tumoare. Glioblastom multiform.
Имаше рядка форма на рак- множествена глиобластома.

Blue Shield îi spusese în repetate rânduri că nu are nicio tumoare.
От"Блу Шийлд" многократно заявили, че тя няма рак.

Ia-te de puştiul care are tumoare.
Майтапите дете с тумор.

Avea şase ani când am aflat de tumoare.
Беше на 6, когато разбрахме за образуванието.

Neoplasme în țesuturile nasului(chist, tumoare);
Неоплазми в тъканите на носа(киста, подуване);

probele de sânge nu au evidenţiat nicio tumoare.
кръвта не показват наличие на тумор.

Nu este limfadenopatie, nu tumoare, nimic.
Няма лимфденопатия, няма образувания, няма нищо.

Ei îți zic că ai tumoare pe creier.
Те ти казват, че имаш рак на мозъка.

Această tumoare determină o creștere accentuată a nivelului de insulină,
Този тумор причинява рязко покачване на нивото на инсулин,

Se crede că fiecare a patra tumoare, al cărei diametru depășește 4 cm,
Смята се, че всеки четвърти тумор, чийто диаметър надвишава 4 см,

Pentru a determina concentrația hormonului care este sintetizat de tumoare, testele de sânge de laborator sunt efectuate pentru hormoni.
За да се определи концентрацията на хормона, който се синтезира от тумора, се правят лабораторни кръвни тестове за хормони.

acest lucru nu este adevărat și această tumoare nu aparține cancerului.
това не е вярно и този тумор не принадлежи към рак.

Încercările de a scăpa de tumoare la domiciliu pot duce la noi surse de formare a tumorilor
Опитите да се отървем от тумора у дома може да доведе до нови източници на туморна формация

Cancerul periferic se poate dezvolta sub formă de cancer"globular"(tumoare rotundă), cancer de tip pneumonie, cancer pulmonar(Pancosta).
Периферният рак може да се развие под формата на"глобуларен" рак(кръгли тумори), рак като пневмония, рак на белия дроб(Pancosta).

Tumoare a crescut de la dimensiunea unui bob de orez la cea a unei mingii de golf in doar sase luni.
Туморът премина от размерите на зърно ориз до този на топката за голф за по-малко от шест месеца.

Este important să se identifice în timp util tipul de tumoare, stadiul de dezvoltare
Важно е да се определи своевременно вида на тумора, етапа на развитие

Practic sansa de sută la sută de recuperare la pacienții a căror tumoare nu a depășit capsula țesutului conjunctiv.
Почти сто процента шанс на лечение при пациенти, чиито тумори не се премества извън капсулата съединителната тъкан.

Aceasta tumoare pe creier, acest glioblastomul multiform… care suna ca cel mai rau piesa IKEA vreodata… ea, um.
Този мозъчен тумор, този мултиформен глиобстом… звучи като нещо гадно, което си си купил от ИКЕА… той ъм.

Determinarea tipului de tumoare vă permite să setați forma bolii,
Определянето на вида на тумора ви позволява да определите формата на заболяването,