Примери за използване на De ore de muncă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă o cantitate de aur de 12 şilingi este produsul a 24 de ore de muncă, sau a două zile de muncă,
o amendă de 2.000 de dolari și 200 de ore de muncă comunitară, plus consiliere psihologică conform unei instanțe din Las Vegas. Citeste Mai Mult.
глоба в размер на 2000 долара и 200 часа работа в общността плюс психологическо консултиране според съд в Лас Вегас. Прочети Повече.Numărul maxim de ore de muncă sau numărul minim de ore de repaus este specificat prin dispoziţii legale,
Максималният брой работни часове или минималният брой un punct de credit corespunde pentru 25- 30 de ore de muncă.
един кредит се равнява на 25- 30 часа работа.După mai mult de 2 ani de planificare şi mii de ore de muncă şi dezvoltare vă prezentăm"Livada",
След над 2 години на планиране и хиляди работни часове прекарани в проучванеcare prevede un anumit număr de ore de muncă.
който предписва определен брой работни часове.Numărul maxim de ore de muncă sau numărul minim de ore de repaus se stabilesc prin acte cu putere de lege
Максималната продължителност на работното време или минималната продължителност aici e vorba de mii de ore de muncă, cinci ani de anchetări.
Говорим за хиляди човекочаса работа, 5 години разследване.fost în ocuparea forței de muncă cu fracțiune de normă pentru o perioadă de treisprezece săptămâni, numărul mediu de ore de muncă pe săptămână se calculează numărul de săptămâni în muncă. .
служителят не е бил в непълен работен ден iar angajații companiei au donat peste 3 milioane de ore de muncă pentru îmbunătățirea educației din peste 60 de țări.
служителите са дарили близо 3 млн. часа труд за подобряване на образованието в повече от 60 страни.este de competența instanței comunitare să țină cont de volumul total de ore de muncă ce poate fi considerat drept indispensabil din punct de vedere obiectiv în scopul bunei desfășurări a acestei proceduri.
за да се определи размерът на подлежащите на възстановяване съдебни разноски, общностният съд следва да вземе предвид общия брой работни часове, които са обективно необходими за целите на това производство.În limitele stabilite la art. 5, se va stabili fie un număr maxim de ore de muncă, care nu va fi depășit într-o perioadă de timp dată, sau un număr minim de ore de odihnă,
Се дефинира максималната продължителност на работното време в часове, която не трябва да се превишава за даден период от numărul de ore de muncă pe săptămână este numărul mediu de ore de muncă pe răspândit săptămână, în perioade succesive de treisprezece săptămâni, începând cu prima ianuarie a în fiecare an calendaristic; și.
броят на unui număr de aproximativ 77 de ore de muncă, ceea ce ar fi adecvat având în vedere prestațiile furnizate.
предвид средната часова ставка от 220 EUR, съответствала на около 77 работни часа, което било подходящо с оглед на предоставените услуги.Toata"operatiunea" a necesitat aproximativ 500 de ore de munca.
Направата й е отнело близо 500 часа работа.Zeci de mii de dolari… si sute de ore de munca.
Струват десетки хиляди долари и стотици работни часове.Brian, asta e vremea mea, sute de ore de munca.
Браян, това са години от моя живот, стотици часове работа.Fiecare bucată a absorbit 1/2 de oră de muncă.
В едно парче беше всмукан 1/2 работен час.Fiecare bucată a absorbit 1/2 de oră de muncă.
В единица продукт беше всмукан 1/2 работен час.Dupa 55 de ore de munca, productivitatea scade intr-atat de mult incat acea munca nu mai are niciun rost.
След 55 часа работа продуктивността пада с толкова много, че да продължите да работите просто става безсмислено.
