DE UN SPAȚIU - превод на Български

• от пространство
• място
• от разстояние
• помещение
• от интервал

Примери за използване на De un spațiu на Румънски и техните преводи на Български

este nevoie de un spațiu minim în bucătărie.
което заема минимално пространство в кухнята.

Ca în câteva alte țări, școlile din Franța asigură de regulă un spațiu special pentru părinți.
Както в някои други държави училищата във Франция обикновено осигуряват специално пространство за родителите.

Împreună cu Capitalele Europene ale Culturii, aceste situri sporesc atașamentul cetățenilor europeni față de un spațiu cultural comun.
Заедно с Европейските столици на културата тези обекти повишават чувството за принадлежност на европейските граждани към общо културно пространство.

care este activat de un spațiu.
дихлорвосът се използват за тази, която се активира с интервал.

În plus, scurgerea barului va permite separarea spațiului de bucătărie de un spațiu mic sau un apartament studio.
В допълнение, изтичането на бар ще позволи отделянето на кухненското пространство от малка всекидневна или студио.

la fel de bine poate fi pusă în valoare de un spațiu generos.
неговата стойност може да бъде достойно оценена също и в щедри на място пространства.

vă gândiți să demarați un proiect și aveți nevoie de un spațiu de discuții private,
обмисляте стартирането на проект и се нуждаете от зона за лични дискусии,

Avem nevoie de un spațiu, un spațiu european, în care partidele politice să fie active
Нуждаем се от пространство, европейско пространство на действащи политически партии,

În camera de zi, unde există de obicei un spațiu suficient, se recomandă instalarea unui șemineu luxos simetric,
В дневната, където обикновено има достатъчно място, се препоръчва да се инсталира луксозна симетрична камина,

separate de un spațiu pentru picioare.
разделени от пространство за краката.

Adolescenti-ați visat întotdeauna de un spațiu pentru ei, în cazul în care acestea ar putea juca,
Тийнейджърите винаги сте мечтали местата в тях, където те биха могли да играят,

aveți nevoie de un spațiu de lucru astăzi, trebuie doar să
ви е необходимо работно пространство днес, просто изтеглете нашето приложение,

astfel încât fată are nevoie urgent de un spațiu relaxant, cu o atmosferă confortabilă,
така че момичето спешно се нуждае от релаксиращо пространство с уютна атмосфера,

Descărcați aplicația noastră Dacă aveți nevoie de un spațiu de lucru astăzi, trebuie doar să
Ако ви е необходимо работно пространство днес, просто изтеглете нашето приложение,

vehiculul de teren a avut de asemenea un spațiu mare interior
превозното средство за всички терени имаше и голямо пространство за интериора и подове,

dispozitive medicale- unor magazine specializate cu o suprafață minimă de 18 m2 sau care dispun de un spațiu separat de atelier și unor persoane care exercită profesia de optometrist sau de medic oftalmolog.
за специализирани магазини с минимална площ от 18 м2 или разполагащи с отделно от работилницата помещение и за лица, които упражняват професията оптик или офталмолог.

când vine vorba de un program sau de un spațiu care a fost foarte important și cu siguranță
когато става дума за програма или пространство, което е много важно и че много хора искат да видят отново,

Avem nevoie urgentă de un Spațiu european de cercetare pentru a induce un suflu nou în materie de concurență,
Спешно се нуждаем от Европейско научноизследователско пространство, което да даде свеж стимул на конкуренцията, да генерира повече върхови постижения,

atunci acoperișul este de obicei un spațiu mic- pod,
за стаята обикновено има малко пространство под покрива- таван,

poate să depună o cerere de înregistrare în cazul în care aceasta dispune de un spațiu de birouri adecvat pentru satisfacerea clienților
може да кандидатства за регистрация в случай, че разполага офис пространство, подходящо за посрещане на клиенти