DELIRUL - превод на Български

• делириум
• заблуди
• налудностите
• бълнуване
• делириума
• делириумът
• делирий

Примери за използване на Delirul на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele de rabie includ delirul, izbucniri necontrolate,
Симптомите на бяс включват бълнуване, неконтролирани изблици,

Chiar dacă acel cineva exista doar în delirul ei, avea şi ea dreptul să trăiască
Дори и тази личност да съществува само в нейния делириум, тя има право да живее

halucinoza acută în asociere cu delirul, halucinoza acută cu iluzii.
остра халюциноза в комбинация с делирий, остра халюциноза с делириум.

Psihozele, inclusiv delirul, se dezvoltă de două ori mai des decât în a doua etapă a alcoolismului.
Психозите, включително делириум, се развиват два пъти по-често, отколкото във втория етап на алкохолизъм.

Lituanieni şi alţii care provin din diferite naţiuni au suferit în trupul lor delirul de atotputernicie al acelora care pretindeau să controleze totul.
Литовци и хора от други нации изстрадаха в тяхната плът делириума на всемогъщество на онези, които претендираха да контролират всичко.

pancreatita reactivă în formă acută, delirul de intoxicare, oliguria primară.
реактивен панкреатит в остра форма, делириум на интоксикация, първична олигурия.

o dată ce dragostea- delirul- înflorește în sângele tău,
веднъж се влюбиш- делириумът процъфтява в кръвта ви,

și anume: delirul, catatonia și halucinațiile.
а именно: делириум, кататония и халюцинации.

Cel mai adesea, delirul este înlocuit de astenie,
Най-често делириумът се замества от астения,

fiind afectate cu delirul tremurând, şi faţa lui era culoarea carmin.
да бъдат засегнати с трепет делириум и лицето му беше с цвят на кармин.

În funcție de factorul etiologic(cu cea mai mare frecvență în timpul intoxicației) delirul poate fi însoțit de tulburări vegetative și neurologice.
В зависимост от етиологичния фактор(с най-висока честота при интоксикация) делириумът може да бъде съпътстван от вегетативни и неврологични заболявания.

în doze mari, hidrogenul sulfurat poate provoca delirul şi moartea.
водородният сулфид в по-големи дози може да причини делириум и смърт.

nu are legătură cu delirul.
не е свързана с делириум.

ele critică delirul.
след няколко минути критикуват делириум.

nu are legătură cu delirul.
не е свързано с делириум.

Simptome suplimentare apar atunci când vă alăturați simptomelor mentale- sindromul halucinator, delirul, paralizia musculară.
Допълнителни симптоми се появяват, когато се присъедините към психичните симптоми- халюцинационен синдром, делириум, мускулна парализа.

Fata de superstitie, fanatismul este ceea ce e delirul pentru febra ori ceea ce e furia pentru manie.".
Фанатизмът е за суеверието" това, което е бълнуването за треската, яростта за негодуванието.

Tipul paranoid: sunt prezente delirul sau halucinațiile auditive,
Параноиден тип: Налице са налудности или слухови халюцинации,

au luăm trasee delirul.
имат вземем заблуда пътеки.

Ceea ce auzim, e… delirul unor oameni care nu vor sa accepte adevarul.
Каквото чухме тук, това е… бълнуванията на хора, които не искат да приемат истината.