DEPLASAȚI-VĂ - превод на Български

• преместете се
• отидете
• движете се
• придвижете се
• отдалечете се

Примери за използване на Deplasați-vă на Румънски и техните преводи на Български

Deplasați-vă la centrul de politică de așteptare locală>
Отидете в центъра за правила на задържане на място>

Deplasați-vă de la locul unde se acumulează insecte- de exemplu,
Отдалечете се от мястото, където се натрупват насекоми- например от мравуняк

Deplasați-vă la vițel, genunchi,
Придвижете се до прасеца, коляното,

Deplasați-vă în unghiuri bune când mingea este în mișcare,
Преместете се в добри ъгли, когато топката е в движение,

Dintr-un rezultat de căutare, faceți clic pe Gestionați modul în care urmăriți acest subiect de interes sau deplasați-vă la Subiectele mele de interes.
В даден резултат от търсене щракнете върху Управление на начина на проследяване на този интерес или отидете в"Моите интереси".

Deplasați-vă dincolo de paginile Web de primă generație HTML
Преместете се отвъд първото поколение HTML базирани уеб страници

tovarăși spaniolă deplasați-vă spre locul preferat de pe insula Ibiza.
испанските спътници преместете се, където предпочитате от острова в Ибиса.

Imagine: deplasați-vă înainte pe piciorul drept pentru a virați la stânga și deplasați-vă înainte spre stânga pentru a vă întoarce la dreapta.
Изображение: придвижване напред на десния крак да завие наляво и се движи напред от ляво да се обърнат надясно.

Deplasați-vă la cealaltă parte de mobil,
Мръдни на другата страна на килията си,

Apăsați unul dintre butoanele cu pictogramele șurubelniței, deplasați-vă peste R1 cu șurubelnița,
Натиснете един от бутоните с иконите на отвертката, преместете R1 с отвертка,

tovarăși spaniolă deplasați-vă spre locul preferat de pe insula Ibiza.
за испанските спътници Те се движат към мястото, където предпочитате остров Ибиса.

Pentru a accesa Răspunsuri automate din pagina principală Outlook Web App, deplasați-vă în colțul de sus și alegeți Opțiuni,
За да стигнете до страницата"За програмата" в"Опции" от основната страница на Outlook Web App, отидете до горния ъгъл

Pentru a vă modifica parola din Outlook Web App, deplasați-vă în colțul de sus și alegeți Opțiuni,
За да промените паролата си от Outlook Web App, отидете в горния ъгъл

Deplasați-vă la site-ul echipei care doriți să faceți upgrade
Отидете на екипен сайт, който искате да надстроите

Deplasați-vă la jocul 7v7/ 9v9 cu reguli specifice(de exemplu,
Преместете играта 7v7/ 9v9 със специфични правила(напр.

În caz contrar, deplasați-vă la computerul pe care intenționați să instalați Office,
В противен случай отидете на компютъра, където планирате да инсталирате Office,

totul se termină întotdeauna în dezamăgirea mea". Deplasați-vă de trăsăturile bune și rele ale oamenilor
се опитва, но"> всичко винаги завършва с моето разочарование." Отдалечете се от добрите и лошите черти на хората в живота си към онова,

Desenați 10 semne de infinit, deplasându-vă în direcții diferite.
Начертайте 10 признаци на безкрайност, движещи се в различни посоки.

Apoi, compensați emoțional negativul, deplasându-vă spre reducerea problemei,
След това в емоционален план компенсирате негативното, движейки се да намалите проблема,

Tema din acest an este„Multimodalitatea”, iar sloganul este„Combină şi deplasează-te!”.
Tемата на кампанията тази година е„Мултимодалност“, а мотото-„Комбинирай, движи се“.