DERIVAȚI - превод на Български

• производни
• получени
• деривати
• извлечени

Примери за използване на Derivați на Румънски и техните преводи на Български

barbiturice și derivați ai acidului valproic.
барбитурати и производни на валпроевата киселина.

dar steroizii derivați de testosteron, cum ar fi Dianabol, pot, de asemenea, să promoveze o acțiune estrogenică puternică.
но стероидите, получени от тестостерон като Dianabol, също могат да стимулират силно естрогенно действие.

Îmbogățit cu derivați de silicon care protejează părul în timpul întregului proces de decolorare.
Обогатен със силиконови деривати, които предпазват косата по време на целия процес на промяна на цвета.

Se indică numai administrarea paralelă de nitroxolină cu medicamente a căror compoziție conține hidroxichinoline și derivați este interzisă.
Показано е само, че паралелното приложение на нитроксолин с лекарства, чийто състав съдържа хидроксихинолини и производни, е забранено.

Nutrienții din plante derivați din soia. 2. Lichidul adanc de maro 3. 17 tipuri de aminoacizi liberi.
Растителни хранителни вещества, получени от соя. 2. Дълбока кафява течност 3. 17 вида свободна аминокиселина.

Biblioteca poate fi folosit pentru grafic plotting, derivați și indicatori suma medie, media mobila….
Библиотеката може да се използва за графика заговор, деривати и за показатели[сума кажа, пълзяща средна и др.].

în care dodecenol cetona prezintă metaboliți puternici și derivați ai proprietăților androgenice moderate.
в които dodecenol кетон показва силна метаболити и производни на умерено андрогенен свойства.

sunt derivați compuși periculoși.
са получени опасни съединения.

Dacă heliobakternoy gastrită cauzată de infecție efectuat terapie care cuprinde antibiotice, derivați de nitroimidazol, inhibitori ai pompei de protoni,
Ако heliobakternoy гастрит, причинено от инфекция провежда терапия, включваща антибиотици, нитроимидазолови производни, инхибитори на протонната помпа,

nuci și derivați din produse lactate.
ядки и млечни деривати.

Hormonii sunt creați în laborator prin schimbarea compușilor derivați din produse vegetale naturale.
Хормоните са създадени в лабораторни условия чрез промяна на съединения, получени от естествено срещащи се растителни продукти.

Chiar și canabinoidele sunt compuși non-toxici derivați din plante și au dovedit efecte de reducere a stresului asupra organismului,
Дори канабиноидите са нетоксични растителни производни съединения и имат доказани ефекти за намаляване на стреса върху тялото,

În tratamentul limfomului, dozele mai mari de metotrexat sunt utilizate în asociere cu derivați de nitorozo și derivați de platină.
При лечение на лимфом използват повишени дози Метотрексат в комбинация с ниторозопроизводными и деривати на платина.

compuși enzimatici derivați din prelucrarea biotehnologică a Saccharomyces cerevisiae.
ензимни съединения, получени от биотехнологичната обработка на Saccharomyces cerevisiae.

Pentru tratamentul local al rinitei alergice se utilizează derivați de cromoglicat de sodiu(Cromohexal etc.)
За локално лечение на алергичен ринит, използвайки производни натриев хромогликат(Kromoheksal т. н.)

Daiichi Sankyo este titulara brevetului european EP 0503785, intitulat„Derivați de 1-bifenilimidazol, prepararea acestora și utilizarea lorterapeutică”.
Daiichi Sankyo притежава европейския патент EP 0503785, озаглавен„Деривати на 1-бифенилимидазол, тяхното създаване и терапевтична употреба“.

în sistemul corpului tău, Semax crește nivelul și factorii neurotropi derivați din creier(BDNF).
Semax увеличава нивата на невротропни фактори(BDNF), получени от мозъка, и ефективността също.

Medicamente recepție gastrotropnyh care au un efect dăunător asupra carcasei interioare a corpului(medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, derivați de acid salicilic hormoni glucocorticosteroid);
Приемане gastrotropnyh лекарства, които имат вредно въздействие върху вътрешната обвивка на тялото(нестероидни противовъзпалителни лекарства, производни на салициловата киселина глюко-кортикостероидни хормони);

În ciuda tuturor măreției sale, în numele lui Maximacolo derivați de diminutive Maksik,
Въпреки цялото си величие от името на Максимима деликатно-галещи деривати: Maksik,

în timp ce substanța are aproximativ 13 metaboliți- derivați ai 4-metilpirogallolului în vrac.
участието на храносмилателни ензими, докато веществото има около 13 метаболита- производни на 4-метилпирогалол в неговата маса.