ПОЛУЧЕНИ - превод на Румънски

• obținute
• primite
• obţinute
• derivate
• rezultate
• provenite
• obtinute
• preparate
• încasate
• dobândite
• obţinuţi
• recepționate

Примери за използване на Получени на Български и техните преводи на Румънски

Получени бяха актуализирани сертификати.
Au fost emise certificate actualizate.

Получени бяха 27 проектни предложения.
Au fost analizate 27 de propuneri de proiecte.

Пациентите с деменция, получени Alpha GPC за 90 дни.
Pacienții cu demență au primit Alpha GPC timp de 90 de zile.

които са задължително, получени чрез изгаряне на мастни киселини.
care sunt produse în mod necesar prin arderea acizilor grași.

Съобщения, получени днес.
Mesaje recepţionate astăzi.

Някои необходими курсове могат да бъдат получени чрез обмен на Ecoleague
Unele cursuri necesare pot fi câștigate prin schimburi Ecoleague

Всички плащания, получени по време на тези завъртания се умножават по 3.
Toate plățile câștigate în timpul acestor rotații vor fi înmulțite cu 3.

Координати получени.
Coordonatele au fost primite.

Получени са от стада, които.
Au fost produse din piei care.

Получени пощенски клематис разсад,
Au primit răsaduri de clematis prin poștă,

Получени са съобщения и за припадъци.
Au fost raportate şi convulsii.

Грама от сместа получени сутрин и вечер преди хранене 90 дни.
De grame de amestec au primit dimineața și seara înainte de mese 90 de zile.

Получени бяха 27 проектни предложения.
Au fost recepţionate 27 propuneri de proiect.

Доставчика, количеството и произхода на всички получени партиди суровини и/или продукти;
Furnizorul, cantitatea şi originea tuturor loturilor de materii prime şi/sau produse recepţionate;

Снимки от марсианската повърхност ще бъдат получени до полунощ.
Fotografii ale teritoriului Marţian vor fi recepţionate la miezul nopţii.

Количествата преработена слама и количествата получени влакна;
(b) cantităţile de paie prelucrate şi cantităţile de fibră obţinută;

обикновено получени под формата на инжекции и супозитории.
de obicei produse sub formă de injecții și supozitoare.

Инструктирах компютъра да припише символи на всички тонове, получени при трансмисията.
Am instruit computerul să asocieze simboluri tuturor tonurilor recepţionate în transmisie.

Има доказани рецепти за отстраняване на уен, получени много положителни отзиви.
Există retete dovedite pentru eliminarea lui wen, au primit multe feedback pozitiv.

Координатите получени.
Coordonate receptionate.