DESCRIPTIV - превод на Български

• описателен
• описателния
• описателно
• описателна

Примери за използване на Descriptiv на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare flux de lucru este definit de stări distincte cu nume descriptiv, cum ar fi În desfășurare.
Всеки работен поток се определя от различните състояния с описателни имена, например В ход.

şansele sunt bune lupta cu sensul termenilor descriptiv imobiliare.
шансовете са добри, вие се борят със смисъла на описателни недвижими имоти условия.

formulare și orice alt material descriptiv referitor la chestiuni procedurale,
формуляри и други описателни материали, свързани с процедурни,

formulare și orice alt material descriptiv cu caracter științific,
да са други описателни материали, които са с научен,

Desen ne permite să fie expresiv și descriptiv, pentru a explora și de a comunica.
Рисуване ни позволява да бъде изразителен и описателно, за да се проучи и да общуват.

folosind un limbaj descriptiv, cum ar fi:„Muladhara Chakra se află la baza coloanei vertebrale,
т. е описателен език(като„мулдадхара чакра е в основата на гръбнака и е червена на цвят“

Printre funcțiile noi se numără: mai mult text în anunțurile text extinse, un nou rând descriptiv pentru Anunțurile dinamice afișate în rețeaua de căutare, descrieri mai lungi dedicate anunțurilor pentru apelare, o nouă regulă personalizată:
Новите функции включват: Повече текст в разширените текстови реклами Нов описателен ред за динамичните реклами при търсене По-дълги описания за рекламите, генериращи само обаждания Ново персонализирано правило:

aprecierea caracterului descriptiv al unui semn se poate efectua numai în raport cu fiecare dintre categoriile de produse și de servicii vizate
преценката на описателния характер на знака може да се извърши само по отношение на всяка от категориите стоки

Un exemplu clasic sunt aşa-zisele cutii din 3 piese- un nume foarte descriptiv pentru cutia tradiţională de tablă,
Класически пример са така наречените метални кутии от 3 части- много описателно име за традиционната метална кутия,

de participare la negociere sau în documentul descriptiv.
поканата за представяне на оферти или за договаряне или в описателния документ.

Termenul„vita” nu este descriptiv pentru o caracteristică a produselor în cauză și, prin urmare,
Следователно думата„vita“ не е описателна за дадена характерна особеност на разглежданите стоки,

semnalizare norma descriptiv pentru acea setare.
сигнализация описателния нормата за тази настройка.

Dacă alegeți mai multe acțiuni de conversie, dați-i noului set de acțiuni un nume descriptiv, astfel încât să-l puteți identifica atunci când creați alte campanii.
Ако изберете повече от едно действие, дайте описателно име на новия набор от действия, водещи до реализация, за да можете да го идентифицирате, когато настройвате други кампании.

pentru a reține caracterul descriptiv al respectivelor mărci.
за да направи извод за описателния характер на посочените марки.

(7) Autoritățile contractante evaluează ofertele primite în funcție de criteriile de atribuire stabilite în anunțul de participare sau în documentul descriptiv și aleg oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic, în conformitate cu articolul 53.
Възлагащите органи оценяват получените оферти на базата на критериите за възлагане, определени в обявлението за поръчка или в описателния документ, и избират икономически най-изгодната оферта в съответствие с член 53.

(7) Autoritățile contractante evaluează ofertele primite în funcție de criteriile de atribuire stabilite în anunțul de participare sau în documentul descriptiv și aleg oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic, în conformitate cu articolul 53.
Възлагащият орган оценява получените оферти на базата на критериите, определени в обявлението или описателния документ и избира икономически най-изгодната оферта съгласно член 53.

de participare la negociere sau în documentul descriptiv.
в поканата за представяне на оферта или за договаряне, или в описателния документ.

Pentru a găsi numărul de prima"D" din partea descriptiv de șir text, setați start_num egal cu 8, astfel
За да намерите първото срещане на"Y" в описателната част на текстовия низ,

În ceea ce privește motivele de excludere, acest document descriptiv face trimitere la o„declarație personală” pe care ofertanții trebuie să o completeze
По отношение на основанията за изключване описателният документ препраща към„лична декларация“, която оферентите трябва да попълнят

semnalizare norma descriptiv pentru acea setare.
като сигнализира описателната норма за тази настройка.