DESIGNERII - превод на Български

• дизайнерите
• проектантите
• модницам
• конструктори
• дизайнери
• дизайнер
• проектанти
• конструкторите

Примери за използване на Designerii на Румънски и техните преводи на Български

Designerii și producătorii realizat persistent cerințele estetice
Проектантите и производителите постоянно постигат изискванията за естетика

In aceasta toamna, experții în stil designerii recomanda să experimenteze mai mult, pentru că în acest fel puteți găsi„înseamnă de Aur”.
Тази есен експерти по стил се препоръчват модницам експериментирате повече, защото по този начин може да се намери„златната среда“.

Cu toate acestea, designerii înșiși, de asemenea, are propriile sale orientări, dintre care unul este compania Pantone.
Обаче самите конструктори също има своите собствени ръководни принципи, един от които е от компанията pantone.

Designerii sunt sfătuiți să se oprească pe podea,
Проектантите се съветват да спрат на пода,

Designerii nevoie pentru a înțelege cum cel mai bine pentru a aranja top rochii de mireasa care se va potrivi cu moda anului 2019.
Модницам трябва да се разбере, как по-добре да организираме най-добрите сватбени рокли, които ще отговарят на мода 2019 година.

punerea în funcțiune sunt efectuate de către inginerii și designerii noștri în strânsă colaborare cu șantierul naval.
въвеждането в експлоатация се извършват от наши собствени инженери и конструктори в тясно сътрудничество с корабостроителницата.

Piata devine tot mai solicitanta si designerii sunt nevoiti sa cucereasca cele mai inalte culmi,
Пазарът става все по-трудна и дизайнер трябва да покори нови върхове, да се потърси най-необичайни форми

Designerii sunt sfătuiți să utilizeze numărul maxim de suprafețe universale care reflectă,
Проектантите се съветват да използват максималния брой отразяващи универсални повърхности,

Cu toate acestea, designerii ar trebui să fie atenți,
Въпреки това, модницам трябва да бъдат внимателни,

Toţi designerii, toţi constructorii,
Всички проектанти, всички строители, всички са местни,

Nu puteți da greș cu oricare dintre acești ochelari, indiferent cu ce vor veni designerii pentru sezonul următor.
Няма да сгрешите с тези модели, независимо кой дизайнер ще се наложи през следващия сезон.

Designerii au redus la minimum liniile frontale și posterioare,
Проектантите са намалили предния и задния край до минимум линии

Designerii, producătorii de instrumente
Проектанти, производители на инструменти

în strânsă colaborare cu designerii, le-a făcut comercializabile rapid, cu determinare.
в тясно сътрудничество с конструкторите ги въвежда на пазара бързо и упорито.

mai ales, de designerii potriviți.
от подходящия дизайнер.

Chiar și pentru o nouă autostradă, designerii se consultă întotdeauna cu experți în folclor, pentru a nu afecta în mod inconștient habitatele trolilor.
Дори когато има нужда да се изгради нова магистрала, проектантите винаги се консултират с експертите по фолклор, за да не се нарушава спокойствието на троловете.

Este, prin urmare, un obiectiv pentru ambițioșii proprietarii de clădiri și designerii care doresc să depășească ceea ce considerațiile economice
Затова изграждането й е цел за най-амбициозните собственици и проектанти, които искат да надминат това, което диктуват екологичните

cu cel mai ieftin abonament, designerii pot trimite doar 4 logo-uri diferite fiecare.
с най-евтиния план, всеки дизайнер може да изпраща само по 4 различни лого знаци.

pionierul inteligent, semi-conductor a prezis că designerii de electronice ar putea dubla viteza procesoarelor la fiecare 18 luni.
гениалният пионер в областта на полупроводниците, предвижда, че проектантите на електроника могат да ускоряват 2 пъти скоростта на процесора на всеки 18 месеца.

De fapt, mama ta a fost unul dintre designerii originale ale tehnologiei noastre alaturi de Ed.
Всъщност, майка ти беше една от първоначалните проектанти на технологията ни, заедно с Ед.