ПРОЕКТАНТИТЕ - превод на Румънски

• proiectanții
• designerii
• planificatorii
• proiectanţii

Примери за използване на Проектантите на Български и техните преводи на Румънски

Проектантите са намалили предния и задния край до минимум линии
Designerii au redus la minimum liniile frontale și posterioare,

С помощта на библиотека на части на шаблон, проектантите на формуляри да спестите време,
Utilizând o bibliotecă de părți șablon, proiectanții de formulare să economisiți timp,

Дори когато има нужда да се изгради нова магистрала, проектантите винаги се консултират с експертите по фолклор, за да не се нарушава спокойствието на троловете.
Chiar și pentru o nouă autostradă, designerii se consultă întotdeauna cu experți în folclor, pentru a nu afecta în mod inconștient habitatele trolilor.

И проектантите, и поръчителите бързо възприемат новите принципи
Și proiectanții și beneficiarii repede acceptă noile principii

Проектантите искат да откликват на хуманитарни кризи,
Proiectanții vor să răspundă problemelor crizei umanitare,

гениалният пионер в областта на полупроводниците, предвижда, че проектантите на електроника могат да ускоряват 2 пъти скоростта на процесора на всеки 18 месеца.
pionierul inteligent, semi-conductor a prezis că designerii de electronice ar putea dubla viteza procesoarelor la fiecare 18 luni.

Проектантите трябва да подготвят необходимата документация
Proiectanții trebuie să pregătească documentația

Номинални стойности на тока- изборът на автоматичен предпазител се прави от проектантите на база изчисления на електрическите режими на инсталацията
Valorile nominale ale curentului- alegerea unei siguranțe automate se realizează de către proiectanți, pe baza calculelor modulelor electrice ale instalației

които управителите на здравни услуги, политици и проектантите трябва за планиране и управление на човешките ресурси.
factorii de decizie politica si planificatorii nevoie pentru planificarea resurselor umane și managementul.

Независимо от това, проектантите няма да почиват на лаврите си- в крайна сметка,
Cu toate acestea, dezvoltatorii nu se vor odihni pe laurii lor- la urma urmei,

Проектантите на града са смятали,
Arhitecții orașului au presupus

При 7 милиона посетители на година е ясно, че проектантите трябва да обърнат особено внимание на безопасността на този първи етаж.
Având peste 7 milioane de vizitatori anual, este evident faptul că proiectanții din cadrul proiectului trebuie să acorde atenție aspectului sigur al acestui prim etaj.

Но това е само едно от затрудненията, които проектантите могат да решат с използването на усъвършенствания 3D CAD софтуер.
Aceasta este doar una dintre multiplele probleme pe care inginerii proiectanţi le pot rezolva prin utilizarea unei soluţii 3D CAD avansate și eficiente.

Средната възраст на проектантите, които участват в този проект е 32- това е на колкото съм и аз.
Vârsta medie a unui designer/arhitect care se implică în acest proiect este 32-- asta e vârsta mea.

Строгият стил е изискан от владетеля и е приет от проектантите, специфичните елементи на външния декор са малко.
Stilul sobru a fost cerut de suveran şi adoptat de proiectanţi, elementele specifice de decor exterior fiind puţine.

В InfoPath проектантите на формуляри да създадете шаблон за части, които се базират на съществуващи схеми чрез
În InfoPath, proiectanții de formulare pot crea părțile de șablon care se bazează pe schemele existente,

Можете също така да правите достъпни контролите за оценка в оформление, което проектантите на страници могат да прилагат към публикувани страници на SharePoint,
De asemenea, aveți posibilitatea să faceți disponibil controlul pentru evaluări într-un aspect pe care îl pot aplica designerii de pagină la paginile de publicare SharePoint,

За постигане на ползи от по-висока ресурсна ефективност проектантите, производителите, изпълнителите,
Pentru a contribui la utilizarea mai eficientă a resurselor, proiectanții, fabricanții, societățile de construcții,

Проектантите работят заедно с инженери,
Planificatorii lucra alături de ingineri,

Проектантите се съветват да имат детска градина в такъвМясто, където има много естествена светлина, но във всеки случай няма да
Designerii sunt sfătuiți să aibă o grădiniță în astfel deUn loc unde există o mulțime de lumină naturală,