DESTULE - превод на Български

• достатъчно
• много
• доста
• стига
• има
• стигат

Примери за използване на Destule на Румънски и техните преводи на Български

Am destule femei.
Имам много жени.

În mare parte chineze, dar sunt destule și pe blond.
Много от тях са китайски, но има и български.

dar am destule bijuterii.
но си имам достатъчно скъпоценни камъни.

Destule prostii!
Стига глупости!

N-ai avut destule probleme? Nu îmbunătăţeşti lucrurile?
Не ти ли стигат проблемите за днес?

Am destule detalii.
Имаме доста детайли.

Nu, eu încă mai am destule.
Не, аз все още имам много.

Cred ca sunt destule întrebari pentru o zi.
Мисля, че за днес стига с въпросите.

Nu crezi ca sunt destule dovezi privind complicitatea celor de la fbi?
Не ти ли стигат доказателствата за съучастничеството на ФБР?

Am destule băuturi la mine acasă.
Имам доста за пиене у нас.

Au fost destule.
Имало е много.

Au fost destule întrebări pentru azi.
Стига толкова въпроси за днес.

De parcă n-aş avea destule griji cu sălbaticii şi cu angajaţii ucigaşi?
Не ми ли стигат грижите покрай диваците и главорезите, които работят за мен?

Am pierdut şi eu destule.
И аз изгубих доста.

Nu sunt destule informaţii.
Е, това не е много информация.

Destule scandaluri!".
Стига скандали!".

Da, ei bine, eu cred ca are destule fotografii.
Да, ами… Явно му стигат снимките.

Ştiu că aveţi destule.
Знам, че имате доста.

Pentru o insulă pustie, ai destule bijuterii.
За пустинен остров имаш много дрънкулки.

Destule să-şi facă stabilizator.
Стига му да направи стабилизатор.