DETECTIVUL CARE - превод на Български

• детективът който
• детектива който
• детектив който
• инспекторът който

Примери за използване на Detectivul care на Румънски и техните преводи на Български

Detectivul care a investigat crimele de la BreakWire,
Детективът, който разследва убийствата в Брейк Уайър,

Aș întreba detectivul care la arestat pe Vincent pentru a garanta pentru mine,
Бих попитала детектива, който арестува Винсънт да гарантира за мен,

Dar detectivul care a fost ucis în acea noapte Nu a Scrawl numele altor fracțiune de normă Pe peretele din sânge.
Но детективът, който беше убит онази нощ, не написа с кръв на стената имената на други работници на непълен работен ден.

Bine. Voi suna în Seattle ca să vorbesc cu detectivul care s-a ocupat de cazul tău, pentru a vedea dacă cineva şi-a băgat nasul.
Добре, ще се обадя в Сиатъл ще говоря с детектив, който те познава да провери дали някой е душил наоколо.

Am tras nişte sfori, am obţinut o întâlnire cu detectivul care lucrează la bomba de la consulat.
Пуснах някои връзки, срещнах се с детектива, който работи по случая с консулството.

Detectivul care a fost însărcinat cu urmărirea soţiei dumitale.-… nu a venit acasă noaptea trecută.
Детективът, който следи жена ви, снощи не се е прибрал.

Sunteţi detectivul care a anchetat accidentul de maşină din 1994 în care au murit Kelly
Вие ли сте детектива който разследва моето име през 1994 Силвъртън включващо смъртта на Кели

Partenerul meu e sus, detectivul care are o schiţă cu tine
Партньорът ми е горе, детективът, който има твоя скица

Şi ai trimis un exemplar singurului om ar putea înţelege, detectivul care s-a ocupat primul caz.
И изпратихте копие на единственият човек, който можеше да го разбере… детективът, който разследваше първият случай.

Detectivul care ma adus aici mi-a spus.
Детективът който ме доведе тук ми каза но очевидно не е казал на вас,

Detectivul care l-a luat pe Sparks spune
Детективите, които арестуваха Спаркс казват,

Detectivul care a analizat poziţia corpului a concluzionat că victima a fost
Следователите, които провериха позицията на тялото заключиха, че жертвата е била набодена

Jake Vincent şi detectivul care lucra pentru el.
Джейк Винсънт, и агента който е работел за него.

Detectivul care se ocupa de caz a cerut ajutorul mediumului Pasacarella Downey,
Детективът, който разследва случая се обръща за помощ към медиума Пасакарела Дауни,

Fie că este vorba de tatăl expus emoţional care ia problema în propriile sale mâini după ce poliţia îl eliberează pe singurul suspect sau detectivul care simte presiunea să rezolve cazul,
Емоционално афектираният баща, който поема нещата в свои ръце, след като полицията освобождава единствения заподозрян, детективът, който усеща големия натиск и необходимостта от това да разреши случая,

Allison, detectivul care crezi că ar putea fi în pericol,
Алисън, този детектив, който както мислиш, че е в опасност, реално работи под

l-am sunat pe detectivul care s-a ocupat de caz
се обадих на детектива който е работил по случая,

Acel detectiv care m-a închis.
Детективът, който ме арестува.

Care este numele detectivului care a făcut aceste fotografii?
Как се казва детектива, който е направил снимките?

Ei sunt detectivii care investighează uciderea lui Natalie?
Това ли са детективите, които разследват убийството на Натали?