DIAGNOSTICĂ - превод на Български

• диагностична
• диагностицира
• диагностика
• диагноза
• диагностичната
• диагностично
• диагностичен

Примери за използване на Diagnostică на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare simptom are o valoare diagnostică, deoarece sacul hernial poate avea organe diferite,
Всеки симптом има диагностична стойност, защото в хернии торбичка може да бъде различни органи

în structuri abilitate de Medicină Nucleară, de către personal cu experienţă în imagistica diagnostică cu radioizotopi.
в специализирани радиологични звена от хора с опит в радиоизотопната образна диагностика.

Metoda cea mai obiectivă și mai fiabilă este laparoscopia diagnostică cu investigarea ulterioară a materialului histologic luat în timpul manipulării.
Най-обективният и надежден метод е диагностичната лапароскопия с последващо изследване на хистологичния материал, направен по време на манипулацията.

de cele mai multe ori, este o surpriză diagnostică, care este detectată în timpul examinării de rutină la examinatorul de sân.
много често това е диагностична изненада, която се открива по време на рутинния преглед на изследователя на гърдата.

Sensibilitatea diagnostică a screening-ului CA 242 este mai mare de 1,5 ori mai mare decât cea a CA19-9.
Диагностичната чувствителност на СА 242 скрининг е повече от 1, 5 пъти по-висока от CA19-9.

Examinarea diagnostică se realizează prin ambele mișcări pentru o evaluare mai precisă a procesului(adenoidele sunt vizibile în nas și gât).
Диагностично изследване се извършва през двата кръга за по-точна оценка на процеса(аденоидите се виждат в носа и гърлото).

ceea ce face inutilă chiar și diagnostică modernă.
което прави безсилна дори модерната диагностика.

În concluzie, FibroTest are aceeaşi valoare diagnostică ca o puncţie-biopsie hepatică de 25 mm,
В заключение, FibroTest има същата диагностична стойност както 25 мм биопсия,

Metoda diagnostică principală, cea mai convenabilă și mai sigură este ultrasunetele, în care, pe lângă pancreas, sunt studiate vezica biliară
Основният, най-удобен и безопасен диагностичен метод е ултразвукът, в който освен панкреаса се изследват жлъчния мехур

Enzima ALT se găsește în multe țesuturi, dar valoarea sa diagnostică este în primul rând în afecțiunile ficatului
Ензимът ALT се среща в много тъкани, но диагностичната стойност е преди всичко при заболявания на черния дроб

Examinarea diagnostică a unei reacții alergice
Диагностично изследване на алергична реакция

Printre metodele instrumentale pentru detectarea cancerului pancreatic se numără valoarea diagnostică ridicată a ultrasunetelor,
Сред инструменталните методи за откриване на рак на панкреаса има висока диагностична стойност ултразвук,

Valoarea diagnostică a acestei metode atinge 99%, dar la copiii mici
Диагностичната стойност на този метод достига 99%,

Prima abordare diagnostică pentru detectarea alergiei la polen este examenul de alergie de specialitate, în timpul căruia
Първият диагностичен подход за откриване на алергия към цветен прашец е специализираният преглед на алергията,

Pentru a direcționa cu privire la o modalitate corectă de căutare diagnostică, în acest caz, lombofoniile lărgite ale zonei gâtului
За да се насочи към правилния начин на диагностично търсене в този случай, разширените лимфонодузи от областта на шията

are o valoare diagnostică importantă.
има важна диагностична стойност.

Evaluarea diagnostică a pacienților este efectuată pe baza clasificării generale internaționale
Диагностичната оценка на пациентите се извършва въз основа на настоящата обща международна

sângele are importanță diagnostică(vezi Gematemesis),
кръвта има диагностично значение(виж Gematemesis),

După o examinare diagnostică, medicul trebuie să prescrie eliberarea urinei
След диагностичен преглед лекарят трябва да предпише доставката на урина

În plus față de studiile indicate, pacientului i se prescrie laparoscopia diagnostică pentru a exclude aderențele în pelvisul mic.
В допълнение към посочените проучвания, на пациента е предписана диагностична лапароскопия, за да се изключат срастванията в малкия таз.