DIFERĂ PRIN - превод на Български

• се различават по
• се отличава с
• се характеризира с
• се различава по

Примери за използване на Diferă prin на Румънски и техните преводи на Български

Betalok diferă prin faptul că are un mod convenabil de aplicare- o dată pe zi.
Betalok се различава по това, че има удобен начин на приложение- веднъж на ден.

În ceea ce privește dacă plăcile progresează în lichide sau în gaze, acestea diferă prin forma și metoda tehnologiei utilizate.
Във връзка с това дали плочките играят в течности или в газове, те се различават по форма и метод на използваната технология.

În ceea ce privește dacă plăcile progresează în lichide sau în gaze, acestea diferă prin forma și metoda tehnologiei utilizate.
В зависимост от това дали плочките се изработват в течности или газове, те се различават по формата и вида на използваната технология.

În ceea ce privește dacă plăcile progresează în lichide sau în gaze, acestea diferă prin forma și metoda tehnologiei utilizate.
В зависимост от това дали плочите печелят в течности или газове, те се различават по формата и вида на използваната технология.

care a dezvoltat mai multe opțiuni pentru un arzător de grăsimi care diferă prin compoziție și efect.
която е разработила няколко вида изгаряне на мазнини, които се различават по състав и ефект.

În ceea ce privește dacă plăcile sunt în lichide sau în gaze, acestea diferă prin forma și metoda tehnologiei utilizate.
Във връзка с това дали плочките се изпълняват в течности или газове, те се различават по форма и вид на използваната технология.

Reprezentanții acestui grup diferă prin faptul că încetinesc procesele degenerative
Представители на тази група се отличават с това, че забавят дегенеративните процеси

Diferitele polipi familiali diferă prin faptul că boala este moștenită,
Дифузните фамилни полипи се характеризират с факта, че болестта е наследена

Sepia Este o moluscă foarte asemănătoare cu calmarul, diferă prin faptul că corpul său este oval în timp ce corpul calmarului este mai alungit.
На сепия Това е мекотело, много подобно на калмарите, различава се по това, че тялото му е овално, докато тялото на калмарите е по-продълговато.

Planta diferă prin faptul că frunzele,
Растението се различава в това, че листата, цветята

Diferă prin faptul că conține nu numai pește
Тя се различава по това, че съдържа не само риба

Dacă venitul lunar diferă prin stabilitatea și constanța sa,
Ако пристигането на менструация се отличава със своята стабилност и последователност,

Al doilea tip diferă prin faptul că apa trece prin filtre la o anumită presiune.
Вторият тип се различава в това, че водата преминава през филтрите при определено налягане.

În orice caz, produsul Thermacuts diferă prin faptul că fiecare dintre aceste elemente este adăugat în proporţii ideale pe gram.
Въпреки това, Thermacuts се различава с това, че всеки от тези елементи се добавя в идеални грамажни пропорции.

Există diferite„tipuri” de oameni, care diferă prin nivelurile de inteligenţă și conștiință de sine.
Има различни„типове“ хора, които се характеризират с различни нива на осъзнатост и самосъзнание.

Direcţia îndoiturilor în orice muchie-- numărul îndoiturilor în sus, numărul îndoiturilor în jos-- întotdeauna diferă prin doi.
Посоките на гънките при всяка пресечна точка-- броят на изпъкналите и броят на вдлъбнатите гънки винаги се различава с 2. Две повече или 2 по-малко.

Xtrazex complexe pe bază de plante de la analogi diferă prin acțiunea sa incredibilă.
билков комплекс Xtrazex от аналози, се различава с невероятната си действия.

Sudare argon diferă prin aceea că arc săuAcesta este format într-un gaz inert.
Аргон заваряване се различава с това, че си дъгаТя се формира в инертен газ.

unele colonii culeg mai puţin, aşadar ele diferă prin modul în care abordează echilibrul între consumul de apă pentru găsirea seminţelor
излизат по-рядко за храна, тоест колониите се различават по начина на управление на баланса между изразходването на вода в търсене на семена

femeilor sunt aproape identice și nu diferă prin nimic altceva decât lungimea părului
жените са почти еднакви и не се различават по нищо друго освен дължината на косата