DIFERENȚA DE PREȚ - превод на Български

• разликата в цената
• ценовата разлика
• разликата в цените
• разлика в цените
• разлика в цената

Примери за използване на Diferența de preț на Румънски и техните преводи на Български

dar atunci și diferența de preț.
но тогава и вие сте с разликата в цената.

Pornind de la capitală, în Varșovia, diferența de preț pentru o proprietate de vânzare poate fluctua în mod semnificativ,
Започвайки от столицата във Варшава, разликата в цената за даден имот за продажба може да се колебае значително

inclusiv diferența de preț(fără rețea farmacie înșelăciune),
включително и разликата в цената(без аптечната мрежа измама),

Diferența de preț dintre vânzători este rezultatul diverselor motive,
Разликата в цените между различните продавачи се дължи на най-различни причини,

iar diferența de preț poate fi destul de vizibile.
ще струва повече от обичайното, а разликата в цената може да бъде доста забележим.

Comisia subliniază în această privință, în special în memoriul în apărare, fără a fi contrazisă de reclamantă, diferența de preț relativ scăzută între agregatele de calitate inferioară și materialele care nu pot fi înlocuite, ale căror subprodusesunt”.
В това отношение Комисията подчертава, по-специално в писмената си защита, без жалбоподателят да оспорва, относително малката разлика в цените между инертните материали с ниско качество и материалите, които не подлежат на замяна, на които те са съпътстващи продукти“.

dar credem că diferența de preț nu este aceeași cu diferența de performanță,
но смятаме, че разликата в цените не е толкова голям,

și pentru a arăta diferența de preț- AMD reprezentativ al pieței ieftin exact de două ori.
и да покажат разликата в цената- AMD представителния пазар евтино, точно два пъти.

cum ar fi diferența de preț dintre cazarea la proprietatea dumneavoastră
трябва да бъдат компенсирани, например, разлика в цената между вашето място за настаняване

care va plăti diferența de preț în plus.
която ще плати допълнително разликата в цената.

care va fi rambursat diferența de preț, sau mai scumpe, care va plăti diferența de preț în plus.
която ще бъде възстановена разликата в цената, или по-скъпи, която ще плати допълнително разликата в цената.

intermediul unei debitări sau creditări swap pentru a reflecta diferența de preț dintre contractele în curs de expirare și cele noi.
кредит за да бъдат отразени разликите в цените между изтичащите и новите договори.

oțel de tip low-end, astfel încât diferența de preț de bază între o nouă pereche de ochelari de aluminiu
така че основната ценова разлика между новата двойка сплави за очила

în ceea ce privește argumentul privind diferența de preț dintre Fox Sports
във връзка с довода относно разликата в цената между Fox Sports

care ar putea avea o pondere mai mare decât diferența de preț în raport cu oferta cea mai ridicată.
взети под внимание от публичния продавач, провинция Бургенланд и които биха омаловажили ценовата разлика с най-високата оферта.

acum SSD de piață are mai multe tipuri de SSD, diferența de preț este mai mare,
сега SSD пазар има много видове SSD, разликата в цената е по-голям

Astfel cum Tribunalul ar fi arătat la punctul 137 din hotărârea atacată, diferența de preț relativ mică între agregatele derivate de calitate inferioară
Както и Първоинстанционният съд изтъкнал в точка 137 от обжалваното съдебно решение, относително малката разлика в цените между производните инертни материали с ниско качество

Diferențele de preț la energie între UE
Разликата в цените на енергията между ЕС

Uneori, diferențele de preț sunt justificate.
Понякога разликите в цените могат да бъдат оправдани.

Bineînțeles, diferența de prețuri este palpabilă;
Разбира се, разликата в цените е осезаема;