DILUATĂ CU - превод на Български

• разредена с
• разрежда с
• разреден с
• разредени с

Примери за използване на Diluată cu на Румънски и техните преводи на Български

Drojdie diluată cu un pahar de apă,
Дрожди, разредени с чаша вода,

Scala pe bază de plante, diluată cu mobilier din lemn,
Билков мащаб, разреден с дървени мебели,

Cantitatea adecvată de medicament este diluată cu soluție fiziologică(0,9% NaCI).
Подходящото количество от лекарството се разрежда с физиологичен(0.9% NaCl) разтвор.

Cel mai probabil, însă, băutura e diluată cu suc de mere ieftin
И все пак напитката може да бъде разредена с по-евтин ябълков сок

Copiilor 5-12 ani se recomandă 5-7 picături de apă diluată cu apă pentru a fi beți,
Деца 5-12 години се препоръчват 5-7 капки пари, разредени с вода, които ще трябва да се напиват,

Aici culoarea principală este o nuanță de zăpadă albă, diluată cu o picătură de culori bej, maro și ușor gri.
Тук основният цвят е снежнобял оттенък, разреден с капка бежово, кафяво и леко сиво.

Dacă această cantitate este diluată cu două linguri de apă(aproximativ 30 ml),
Ако това количество се разрежда с две супени лъжици вода(около 30 ml),

Cu toate acestea, cel mai probabil, băutura este bine diluată cu suc de mere mai ieftin
И все пак напитката може да бъде разредена с по-евтин ябълков сок

Drojdie amestecată cu zahăr granulat, diluată cu apă caldă,
Дрожди, смесени с гранулирана захар, разредени с топла вода,

Rădăcină de althe pulbere(vândută într-o farmacie) diluată cu apă caldă fiartă,
Бяла ружа корен на прах(продава се в аптеките), разреден с хладка вода,

O cantitate mică de substanță este diluată cu apă fierbinte
Малко количество от веществото се разрежда с гореща вода

perfuzia diluată cu apă(proporții egale)
инфузията, разредена с вода(пропорциите са равни),

Gama monocromă, diluată cu accente roșii strălucitoare,
Монохромен гама, разреден с яркочервени акценти,

de exemplu, diluată cu Lasolvan într-un raport 1: 1.
например, разредени с Lasolvan в съотношение 1: 1.

In final, suspensia a fost diluată cu etanol pentru a primi 100 ml de suspensie
Накрая, суспензията се разрежда с етанол до получаване на 100 мл суспензия

ia tinctură de alcool de 20%, diluată cu apă.
да вземат 20% алкохол тинктура, разредена с вода.

De asemenea, puteți folosi multă clătire cu apă, diluată cu apă în sistemul de canalizare.
Можете също така да използвате много вода за изплакване, разреден с вода в системата за отпадъчни води.

Culoarea albă este diluată cu alte culori de nuanță naturală:
Бял цвят се разрежда с други цветове от естествен нюанс:

Kalanchoe(capota spirtoasă diluată cu apă 50:50).
Каланхое(духовна качулка, разредена с вода 50:50).

Soluțiile achiziționate la farmacie sunt o pulbere care trebuie diluată cu apă(0,5-1 litri).
Решения, закупени в аптеката, са прах, който трябва да бъде разреден с вода(0, 5-1 литра).