DINASTIEI MING - превод на Български

• династията минг
• династия мин
• династията мин

Примери за използване на Dinastiei ming на Румънски и техните преводи на Български

Orasul Interzis a reprezentata, de-a lungul timpului, domiciliu a 24 de imparati chinezi- 14 din cadrul dinastiei Ming si 10 din dinastia Qing.
В продължение на седем века Забраненият град е бил дом на 24 короновани глави- 14 от династия Мин и 10 от династия Цин.

a pus bazele dinastiei Ming.
На този ден нашият първи император основа династията Мин.

În 1644 ţăranii răsculaţi ocupă Beijingul şi ultimul împărat al dinastiei Ming se sinucide.
През 1644 година, ръководените от Ли Дзьчънг въстаници навлизат в Пекин, а последният император на династия Минг се самоубива.

Alți 500 de ani înainte de 1912, Orașul Interzis a fost reședința principală a împăraților chinezi ai dinastiei Ming și Qing.
Още 500 години преди 1912 г. Забраненият град е бил основната резиденция на китайските императори на династиите Минг и Цин.

Insurgenții au luat-o pe Beijing, iar ultimul împărat al dinastiei Ming sa spânzurat pe eșarfă într-un parc din apropierea orașului interzis.
Бунтовниците взеха Пекин, а последният император от династията Минг се закачи на шал в парка край Забранения град.

Jocul are loc în timpul domniei lui dinastiei Ming, și gameplay-ul în sine este o interpretare originală a mituri si legende chineze,
Играта се провежда по време на царуването на династията Минг, както и самата игра е оригинална интерпретация на китайски митове

Din 1420 până în 1644 Orașul Interzis a fost reședința dinastiei Ming.
От 1420 г. до 1644 г. страната е била управлявана от 14 императора от династията Мин.

mai tare ca enciclopedia dinastiei Ming.
бъдещето. Много по-мощно от нашата енциклопедия в династията.

locul de muncă și de reședință al împăraților chinezi ai dinastiei Ming și Qing în ultimii 500 de ani- între 1421 și 1912.
пребиваване на китайските императори от династиите Минг и Цин през последните 500 години- от 1421 до 1912 г.

Dacă ne întoarcem la dinastiei Ming, ar încă fi dinastiei Ming știm?
Ако се върнем към времето на династията Минг, би тя все още е на династията Минг знаем?

Mormintele dinastiei Ming demonstreaza bogatia culturii traditionale chineze.
гробниците на династия Мин демонстрират богатсвото и традиционната китайска култура.

înflorite în romane încă din vremea dinastiei Ming.
са разкрасени допълнително в романи от времето на династията Мин.

Orașul Interzis a fost palatul imperial chinez al dinastiei Ming până la sfârșitul dinastiei Qing.
Забраненият град е китайският императорски дворец от династията Мин до края на династията Цин.

Mari flote oceanice, mai mult în glumă, au părăsit porturile Chinei pe timpul dinastiei Ming pentru a explora India şi Africa.
Огромни флотилии от презокеански йонки щурмували океаните от пристанищата на Китай по времето на династията Минг, за да се впуснат в изследване на Индия и Африка.

in vremea dinastiei Ming.
по времето на династията Минг.

ca moștenire istorică din vremea dinastiei Ming.
като историческо наследство от времето на династията Минг.

când Curtea Imperială a dinastiei Ming a început să o fabrice în acest scop.
когато императорският двор на династията Минг е започнал да я произвежда.

Mormantul Zhaoling este locul in care sunt inmormantati al doisprezecelea imparat al dinastiei Ming, imparatul Zhu Zaihou si cele trei imparatese ale sale.
част на планината Дауи, в нея е погребан дванадесетия император на династия Мин, император Zhu Zaihou и трите му императрици.

sa întâlnit cu acele produse, în crearea cărora sa folosit 1.200 formule originale chinezeşti al împăraţilor dinastiei Ming.
се запознава с предлагани продукти на базата на 1200 оригинални формули на китайската императорска династия Мин.

Cerului, şi al dinastiei Ming. Noi, cei 9 fraţi.
Земята и династията Мин, ние, 9-мата братя.