DIRECTORULUI EXECUTIV AL - превод на Български

• изпълнителния директор на
• на изпълнителен директор

Примери за използване на Directorului executiv al на Румънски и техните преводи на Български

la cererea directorului executiv al agenției sau a Comisiei;
по искане на изпълнителния директор на Агенцията или на Комисията;

În scris.-(IT) Prin rezoluția de astăzi, Parlamentul acordă directorului executiv al Întreprinderii comune pentru punerea în aplicare a inițiativei tehnologice comune privind medicamentele inovatoare descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune aferent exercițiului financiar 2009.
В писмена форма.-(IT) С днешната резолюция Парламентът освобождава изпълнителния директор на Съвместното предприятие за изпълнение на Съвместната технологична инициатива за иновативни лекарства от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие за финансовата 2009 година.

procedura de înlocuire a directorului executiv al Fondului Monetar Internațional(FMI)
процедурата по смяната на изпълнителния директор на Международния валутен фонд(МВФ)

primeşte un dar din partea Directorului Executiv al UNDP Mark Malloch Brown,
приема подарък от изпълнителния директор на ПРООН Марк Малок Браун,

Acum că Parlamentul a aprobat numirea directorului executiv al autorității europene de supraveghere(Autoritatea europeană pentru asigurări
Сега, когато Парламентът одобри назначаването на изпълнителния директор на Европейския надзорен орган(Европейски орган за застраховане

Acest raport amână decizia Parlamentului de a-i acorda directorului executiv al Agenției Europene pentru Medicamente descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției aferent exercițiului financiar 2009.
С настоящото се отлага решението на Парламента за освобождаване от отговорност на изпълнителния директор на Европейската агенция по лекарствата във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.

Odată cu rezoluția de astăzi, Parlamentul European amână decizia de a-i acorda directorului executiv al Agenției Europene pentru Medicamente descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției aferent exercițiului financiar 2009.
С днешната резолюция Парламентът отлага решението за освобождаване от отговорност на изпълнителния директор на Европейската агенция по лекарствата във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2009 година.

cu succese considerabile, potrivit directorului executiv al ASCU, Zana Konini.
каза изпълнителният директор на АСКС Зана Конини.

La solicitarea directorului executiv al ECHA, CSM elaborează avize privind riscurile pentru sănătatea umană
КОР изготвя становище по искане на изпълнителния директор на ECHA, свързано с рисковете за човешкото здраве

Premiul pentru realizari in intreagacariera” i-a fost acordat directorului executiv al MEGA Disposables S. A. in semn de recunostiinta pentru dezvoltarea industriei, de catre„Premiile de excelenta Self Service 2015”.
Значимата награда« Life Achievement» бе връчена на главния изпълнителен директор на MEGA Disposables SA, като признание за развитието на индустрията от“Self Service Execellence Awards 2015”.

La solicitarea directorului executiv al ECHA, CSM elaborează avize privind riscurile pentru sănătatea umană
КСИА издава становища по искане на изпълнителния директор на ECHA, свързани със социално-икономическите проблеми,

(3) La cererea directorului executiv al Agenției sau a reprezentantului Comisiei, Comitetul pentru medicamente de uz uman întocmește de
По искане на изпълнителния директор на агенцията или представителя на Комисията Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба изготвя

(4) Lista se actualizează regulat, pe baza propunerilor directorului executiv al Autorităţii, ţinând cont de revizuirile
Списъкът се актуализира редовно въз основа на направени предложения от изпълнителния директор на органа, като се вземат под внимание прегледите

La solicitarea directorului executiv al ECHA, CASE emite avize referitoare la valențele socio-economice ale oricăror alte aspecte legate de siguranța substanțelor ca atare,
КСИА издава становища по искане на изпълнителния директор на ECHA, свързани със социално-икономическите проблеми, за всички други аспекти, засягащи безопасността на вещества в самостоятелен вид,

(3) La cererea directorului executiv al Agenției sau a reprezentantului Comisiei, Comitetul pentru medicamente de uz veterinar întocmește de
По искане на изпълнителния директор на агенцията или представителя на Комисията Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба изготвя

dna. Murthi a deţinut funcţia de Consilier în cadrul biroului Directorului Executiv al Băncii Mondiale care supraveghează toate operaţiunile BM.
г-жа Мурти заема поста съветник в кабинета на Управляващия директор на Световната банка, отговарящ за ръководството на всички операции на институцията.

care acordă directorului executiv al ACCP descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului ACCP aferent exercițiului financiar 2009.
гласувах в подкрепа на това решение, което освобождава изпълнителния директор на агенцията от отговорност във връзка с изпълнението на нейния бюджет за финансовата 2009 година.

care acordă directorului executiv al AESA descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului AESA aferent exercițiului financiar 2009.
гласувах в подкрепа на това решение, което освобождава изпълнителния директор на агенцията от отговорност във връзка с изпълнението на нейния бюджет за финансовата 2009 година.

care acordă directorului executiv al ECDC descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului ECDC aferent exercițiului financiar 2009.
гласувах за това решение, което освобождава изпълнителния директор на Центъра от отговорност във връзка с изпълнението на нейния бюджет за финансовата 2009 година.

care acordă directorului executiv al ECHA descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului ECHA aferent exercițiul financiar 2009.
гласувах в подкрепа на това решение, което освобождава изпълнителния директор на агенцията от отговорност във връзка с изпълнението на нейния бюджет за финансовата 2009 година.