DIVORȚURI - превод на Български

Примери за използване на Divorțuri на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

se manifestă din nou și din nou în divorțuri, negocieri colective

се появява отново и отново в развода, колективното договаряне

largi perie pentru educație divorțuri, offset de culori.

широки четки за образование развод, преместване на цветя.

Cele mai multe divorțuri au ieșit la fețe a căror căsătorie este mai mică de cinci ani.

Повечето разводи идват от лица, чийто брак е по-малко от пет години.

Cele mai frecvente motive pentru divorțuri în familiile moderne(42%)

Най-често срещаните причини за разводите в съвременните семейства(42%)

O statistică arată că în S. U. A Facebook este de vină pentru unul din cinci divorțuri.

Резултатите от допитване в САЩ показват, че„Фейсбук” се смята за основна причина за един на всеки пет развода.

nunți sau divorțuri, oamenii continuă să vorbească despre ei.

сватби или разводи, хората продължават да говорят за тях.

foarte multe divorțuri au loc în primăvară

според статистиката, разводите са много през пролетта

Magna Carta, Revoluția Franceză, mi trei divorțuri, Ce este numitorul comun?

Велика харта на свободите, Френската революция, трите ми развода, какво е общ знаменател?

Cele mai multe divorțuri au ieșit pe față,

Повечето разводи са на лица,

lăsând divorțuri puternice.

оставя силни разводите.

puncte și divorțuri.

точки и разводи.

În afară de prima lună de toamnă, potrivit statisticilor, foarte multe divorțuri au loc în primăvară

Според статистиката освен през първия есенен месец, разводите са много през пролетта

În cazul în care a fost doar adevărat, atunci nu ar fi fost niciodată… orice neînțelegeri sau certuri sau divorțuri între cupluri.

Ако това беше вярно, тогава никога нямаше да има недоразумения, кавги или разводи между двойките.

în esență, divorțuri.

които по същество са разводите.

Culoarea podelei ar trebui să ascundă urme de picături de apă, divorțuri. Alegerea culorii peretelui.

Цветът на пода трябва да скрие следите от водни капчици, разводи. Избор на цвят на стената.

Exact în această perioadă, conform statisticilor, a fost cel mai mare număr de divorțuri și sinucideri.

Според статистиката, именно през онова време е бил пикът на разводите и самоубийствата.

foarte multe divorțuri au loc în primăvară

според статистиката, много разводи се случват и през пролетта,

(14) Garanție Ați câștigat cazuri juridice perturbatoare și divorțuri indiferent de scenă.

(14) Гарантирате, че ще спечелите тревожните съдебни дела и разводите, без значение какъв етап.

Tess îl întâlnește pe Michael care se întâmplă să fie un avocat de divorțuri.

Тес се запознава с Майкъл, който по ирония на съдбата е адвокат по разводите.

Persoanele care au trecut prin tulburări dureroase sau divorțuri pot fi deosebit de utile.

Хората, които са преминали през болезнени прекъсвания или разводи, могат да бъдат особено полезни.