DNEVNIK - превод на Български

• дневник
• dnevnik

Примери за използване на Dnevnik на Румънски и техните преводи на Български

Sofia News Agency, Dnevnik. bg- 09/06/11; Euobserver, DPA, Agerpres, Mediafax, Nine O'clock, The Sofia Echo, Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik. bg,
Агенция София нюз, Dnevnik. bg- 09/06/11; Euobserver, ДПА, Агерпрес, Медиафакс, Найн О'клок, София ехо, Агенция София нюз, Медиапул, Dnevnik. bg,

Agenţia de ştiri Sofia, Dnevnik. bg, Mediapool- 14/11/10; AFP, Reuters, Bloomberg, DPA, Agenţia de ştiri Sofia, Agenţia de ştiri FOCUS, Dnevnik. bg,
Агенция София Нюз, Dnevnik. bg,

Citeşte dnevnika. Molya te asculte.
Чета дневника. Моля слушай те.

Mediapool, Dnevnik, Washington File- 15/01/04).
Meдиапул, Дневник, Вашингтон Файл- 15/01/04).

Potrivit publicaţiei Dnevnik se aşteaptă o ofertă oficială de preluare a Makpetrol primăvara viitoare.
Според"Дневник", официалното предложение за закупуване на"Макпетрол" може да се очаква следващата пролет.

citat de cotidianul Dnevnik din Sofia.
цитиран от софийския всекидневник"Дневник".

Grupul editorial german Verlagsgruppe Handelsblatt a achiziţionat 50% din acţiunile ziarelor Capital şi Dnevnik din Bulgaria.
Германската издателска група"Ферлагсгрупе ханделсблат" закупи 50% от акциите в българските вестници"Капитал" и"Дневник".

BTA, Dnevnik. bg, Mediapool. bg, Guvernul Bulgariei- 12/11/02).
БТА, Дневник, Медиапул, Българско правителство- 12/11/02).

Un doctor grec a fost de asemenea arestat.(BTA, Dnevnik, Agenţia de ştiri Focus- 18/09/10).
Един гръцки лекар също е бил задържан.(БТА, Дневник, Информационна агенция"Фокус"- 18/09/10).

BNR, Dnevnik- 18/09/09).
БНР, Дневник- 18/09/09).

(Sofia News Agency, Mediapool, Dnevnik, bTV- 11/11/04; OSCE;
(Агенция"София нюз", Медиапул, Дневник, бТВ- 11/11/04;

(Dnevnik. bg,
(Dnevnik. bg,

(BTA, BNN, Sofia News Agency, Dnevnik, Mediapool, Pagina oficială de Internet a Preşedintelui bulgar- 15/02/05).
(БТА, БНН, Агенция София нюз, Дневник, Медияпул, Уеб сайт на българското президенство- 15/02/05).

a cumpărat acţiunile majoritare a trei importante cotidiene din Macedonia's-- Dnevnik, Vest şi Utrinski Vesnik.
е получил по-голямата част от собствеността на три водещи македонски вестници-- Дневник, Вест и Утрински Весник.

(The Sofia Echo- 13/06/08; SNA, Mediapool, Dnevnik, Ministerul justiţiei din Bulgaria- 10/06/08;
(София Ехо- 13/06/08; СНА, Медиапул, Дневник, Българско министерство на правосъдието- 10/06/08;

Potrivit cotidianului bulgar Dnevnik, preţul a fost stabilit în 2001 la 3,9-4,5 cenţi SUA/kWh,
През 2001 г., според българския всекидневник"Дневник" стойността е била определена на 3,

Darik, Dnevnik- 03/01/11).
Дарик, Дневник- 03/01/11).

Mediapool, Dnevnik, Romadecade. org,
Медиапул, Дневник, Romadecade. org,

(Sofia Echo, Dnevnik, Standart, SNA,
(София Ехо, Дневник, Стандарт, СНА,

Most şi Ogledalo care tipăresc cele mai populare trei cotidiene-- Dnevnik, Utrinski Vesnik şi Vest.
придобиването от ВАЦ на македонската печатница Кръг, Мост и Огледало, където се печатат три от най-известните всекидневници- Дневник, Утрински Весник и Вест.