DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR - превод на Български

• работен документ на службите
• pаботен документ на службите

Примери за използване на Document de lucru al serviciilor на Румънски и техните преводи на Български

Sursa: Document de lucru al serviciilor Comisiei cu privire la Raportul anual 2011 privind politicile de dezvoltare
Източник: Работен документ на службите на Комисията„Годишен доклад от 2011 г. относно политиките на Европейския съюз за развитие

Document de lucru al serviciilor Comisiei- Evaluarea de impact care însoțește propunerea de directivă a Parlamentului European
Работен документ на службите на Комисията, Документ, придружаващ Проекта на предложение за директива на Европейския Парламент

Document de lucru al serviciilor Comisiei de însoțire a propunerii de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului(CE)
Работен документ на службите на Комисията, придружаващ Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент(ЕО)

Comunicarea„Deschiderea educației” și documentul de lucru al serviciilor Comisiei.
Съобщение относно отварянето на образованието и работен документ на службите на Комисията.

Introducere(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 1-2) 4.
Въведение(работен документ на службите на Комисията, точки 1- 2) 4.

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei privind Copiii în situații de urgență și criză.
Работният документ на службите на Комисията„ Децата в извънредни и кризисни ситуации“.

Această analiză este inclusă în documentele de lucru ale serviciilor Comisiei care însoțesc propunerile.
По тях е докладвано в работния документ на службите на Комисията, придружаващ предложението.

Rezultatele evaluării în documente de lucru ale serviciilor Comisiei Europene.
Резултати от оценки в работни документи на службите на Комисията.

Această analiză este inclusă în documentele de lucru ale serviciilor Comisiei care însoțesc propunerile.
Този анализ е изложен в работните документи на службите, придружаващи предложенията.

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei- Foaie de parcurs pentru furnizarea unor servicii paneuropene de informare,
Работен документ на службите на Комисията„Към пътна карта за общоевропейско предоставяне на информация за мултимодални пътувания,

A se vedea documentul de lucru al serviciilor Comisiei: Document de însoțire a propunerii de recomandare a Consiliului privind mediile fără fum de tutun.
Работен документ на службите на Комисията: Документ, придружаващ предложението за Препоръка на Съвета за среда без тютюнев дим.

Pentru detalii privind studiile, a se vedea documentul de lucru al serviciilor Comisiei: Document de însoțire a propunerii de recomandare a Consiliului privind mediile fără fum de tutun.
За допълнителна информация относно изследванията вж. Работен документ на службите на Комисията: Документ, придружаващ предложението за Препоръка на Съвета за среда без тютюнев дим.

Cereri privind diferite agenții(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 89-90) 9.
Запитвания относно отделни агенции(работен документ на службите на Комисията, точки 89- 90) 9.

SWD(2013)60: Documentul de lucru al serviciilor Comisiei intitulat„Monitorizare și consultare privind reglementarea inteligentă pentru IMM-uri”.
SWD(2013)60: Работен документ на службите на Комисията„Наблюдение и консултация относно интелигентното регулиране за МСП“.

Capitolul 9- Educație și cetățenie(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 48-53) 8.
Глава 9- Образование и гражданство(работен документ на службите на Комисията, точки 48- 53) 8.

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei care însoțește cel de Al treilea raport privind progresele realizate de Turcia în îndeplinirea cerințelor din Foaia sa de parcurs privind liberalizarea vizelor.
Работен документ на службите на Комисията, съпровождащ втория доклад за напредъка на Турция по отношение на изпълнението на изискванията на нейната пътна карта за либерализиране на визовия режим.

resursele naturale(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 22-25).
природни ресурси(работен документ на службите на Комисията, точки 22- 25).

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei intitulat„Raportul UE pentru 2011 privind coerența politicilor în favoarea dezvoltării”, SEC(2011) 1627 final.
Работен документ на службите на Комисията, озаглавен„Доклад на ЕС за 2011 г. относно последователността на политиките за развитие“ SEC(2011) 1627 окончателен.

Capitolul 11- Cheltuieli administrative și alte cheltuieli(documentul de lucru al serviciilor Comisiei, punctele 59-65).
Глава 11- Административни и други разходи(работен документ на службите на комисията, точки 59- 65).

Documentul de lucru al serviciilor Comisiei, Analiza efectelor,
Работен документ на службите на Комисията, Анализ на ефекта,