DOMNIE - превод на Български

царуване
domnie
reign
управление
gestionare
management
guvernanță
control
administrare
guvernare
gestiune
conducere
comandă
guvernanţă
престола
tron
scaunul
domnie
prestolului
власт
putere
autoritate
stăpânire
guvern
autorităţii
autorităţile
putere asupra
господство
dominație
dominaţie
dominare
stăpânirea
dominatia
domnia
supremaţia
suveranitatea
hegemonie
supremația
царство
taram
regatul
împărăţia
împărăția
tărâmul
regnul
imparatia
domeniul
împărătia
stapanirea
управлението
gestionare
management
guvernanță
control
administrare
guvernare
gestiune
conducere
comandă
guvernanţă

Примери за използване на Domnie на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În 1977 a avut loc Jubileul de Argint(aniversarea a 25 de ani de domnie).
През 1977 г. Елизабет отбелязва сребърна годишнина(25 години) от възкачването на престола.
de a începe o nouă domnie a distrugerii?
да започнете ново царуване на унищожение?
atunci asta ar explica de ce a fost efectiv eliminat de la domnie şi, spun unii, chiar omorât.
тогава би могло да се обясни, защо буквално е бил свален от власт и някои биха казали, умъртвен.
Fosta domnie a ego-ului inferior devine o integrată acceptare a tututor aspectelor ființei celuilalt iar integritatea lăuntrică este experimentată în mod regulat.
Предишното господство на по-низшето его става интегрирано приемане на всички аспекти от съществото на човек и изпитването на вътрешна цялост става редовното преживяване.
ca sa aduca pe Antioh, fiul sau, si sa-l creasca pentru domnie.
за да ръководи сина му Антиоха, и да го възпитава за царуване.
un nou soi de domnie, pentru voi, oamenii!
ще установя нов начин на управление за вас- хората!
Te pun mai mare peste casa mea, şi tot poporul meu va asculta de poruncile tale. Numai scaunul meu de domnie mă va ridica mai pe sus de tine.''.
Ти ще бъдеш над дома ми, и всичките ми люде ще слушат твоите думи; само с престола аз ще бъда по-горен от тебе.
Noua Domnie a Păcii, anul 14,
Ново Царство на мира, година 14,
Nu va avea nici un sfârşit această domnie a Tatălui meu în inima celor care vor să facă voia sa divină.
Безкрайно ще бъде това господство на моя Отец в сърцата на тези, които пожелаят да изпълнят Неговата божествена воля.
Fii serios, fiecare copil de aici şi până în Hibernia ştie povestea despre lungă şi glorioasa ta domnie.
О хайде, всяко дете от тук до Хиберния знае историите за твоето дълго и славно царуване.
ucigașul se va ridica din nou pentru a începe o altă domnie a terorii?
за да започне друго управление на терор?
Era Noua Domnie a Păcii anul 25,
Това е Новото Царство на мира Година 25,
S-a ridicat acest monument în al XI-lea an de glorioasă domnie a M. S.
Издигна се този паметник по време на единадесетата година от славното царуване на М. С.
cărţile de istorie ne vorbesc despre prea lunga domnie a lui Franz Josef.
историческите трудове ни говорят за прекомерно дългото управление на Франц Йосиф.
de fapt ei voiau să izgonească de pe Pământ orice domnie mihaelică.
който искаше да прогони от Земята всяко господство на Михаил.
După un deceniu de domnie penale,‘ troian bancar' ei încep dispariţia lor- ElMundo.
След десетилетие на престъпни царуването,‘ троянски банкиране' те започват тяхното изчезване- ElMundo.
El crede că o navă făcută de bărbaţi îl va efectua în ţările în care Dumnezeu nu domnie, ci doar Captains de pe acest pământ.
Той смята, че кораб, направени от хора, ще го носите в страни, където Бог не царуване, но само Капитаните на тази земя.
Vă felicit pentru aniversarea a 30 de ani de domnie şi sper să dureze prietenia dintre Nangnang şi Goguryeo.
Приемете поздравленията ми по случай 30-годишнината от управлението ви, и се надявам приятелството между Нагнанг и Когурьо да продължи.
Timpul miei de ani de domnie a lui Isus Hristos pe Pământ oricine poate purifica și evolua.
По време на хилядата години на царуването на Исус Христос на всеки Earth може да се пречисти и да се развива.
Când copiii dvs. au domnie liber pe computer, nu există nici o modalitate de a le monitoriza.
Когато децата ви имат свободно управление на компютъра, няма начин да ги наблюдавате.
Резултати: 97, Време: 0.0632

Domnie на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български