DOMNUL SI DOAMNA - превод на Български

• г-н и г-жа
• мистър и мисис
• господин и госпожа
• г-н и г-жо

Примери за използване на Domnul si doamna на Румънски и техните преводи на Български

Domnul si doamna Leung, sa mergem în interiorul.
Г-жо и г-н Люн, да влезем вътре.

Hi, domnul si doamna Hernandez.
Здравейте г-жо и г-н Хернандез.

Inseamna ceva pentru tine, domnul si doamna Dawson?
Това подсеща ли ви нещо, господин и госпожо Доусън?

Domnul si doamna Rommel, bănuiesc?
Господин и г-жа Ромел, предполагам?

Domnul si doamna Villefort.
Мосю и мадам Вилфор.

Si nu uitati Domnul si doamna J lui aniversare.
И не забравяй за годишнината на г-н и г-жа Джей.

Domnul si doamna Evans sunt aici.
Г-н и г- жа Еванс са тук.

Ok, registrele arata ca domnul si doamna primar au… cumparat o proprietate abandonata.
Значи, съдебният архив сочи, г-н и г-жа Кмет са купили изоставена собственост.

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platiti si incredibil de eficienti.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи: мистър и мисис Смит са високо платени наемни убийци,….

Dar, apoi, domnul si doamna SAMSA urcat foarte repede din pat,
Но тогава г-н и г-жа Samsa се изкачи много бързо от леглото,

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platit.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи- мистър и мисис Смит са високо платени наемни убийци.

Va garantez ca domnul si doamna Menendez nu ii va ajuta pe cei 2 baieti.
Гарантирам ви, че г-н и г-жа Менендес, няма да помогнат на тези две момчета.

Felicitari, Domnul si Doamna. Steven Hyde… De la Cedar Rapids numarul unu in ancore.
Честито, Господин и Госпожа Стивън Хайд от телевизионен водещ номер едно на Сидър Рапид.

Domnul si doamna Gillan[isi curata gatul]
Г-н и г-жо Гилън, много съжаляваме,

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt, de fapt, niste asasini platit.
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи: мистър и мисис Смит са….

Îmi imaginez ca tipul a cumparat bilete pentru domnul si doamna… dar cred ca el e casatorit.
Не съм длъжен да ви го показвам. Предполагам, че мъжа е купил билети за г-н и г-жа… но си мисля, че е женен.

Domnul si doamna Griffin, aceasta banca ar dori pentru a va ajuta sa incepe afacerea.
Г-н и г-жо Грифин, тази банка с удоволствие ще ви помогне да започнете бизнеса си.

ati sunat la domnul si doamna Bing!
сте се свързали с Г-н и Г-жа Бинг!

Dar fiecare dintre ei ascunde ceva ce celalalt ar ucide ca sa afle: domnul si doamna Smith sunt,….
Всеки от тях, обаче, крие нещо, което другият умира да научи: мистър и мисис Смит….

cu bilete pentru domnul si doamna… Tipul e politist.
437… с друг мъж, с билети за г-н и г-жа.