DREPT COMBUSTIBIL - превод на Български

• като гориво

Примери за използване на Drept combustibil на Румънски и техните преводи на Български

Ajutoare de stat- Directiva 92/81/CEE- Accize pentru uleiurile minerale- Uleiuri minerale folosite drept combustibil în producția de alumină- Scutire acordată de autoritățile franceze,
Държавни помощи- Директива 92/81/ЕИО- Акциз върху минералните масла- Минерални масла, използвани като гориво за производството на алуминиев оксид- Освобождаване, прилагано от френските, ирландските и италианските органи- Нови

cu excepția recipientelor cu amestecuri de gaz petrolier lichefiat utilizate drept combustibil, au dreptul la distribuție la domiciliu.
с изключение на смесителите за използване на втечнен нефтен газ като гориво, имат право на доставка до домовете.

Regulamentul(UE) nr. 592/2014 al Comisiei din 3 iunie 2014 de modificare a Regulamentului(UE) nr. 142/2011 în ceea ce privește utilizarea subproduselor de origine animală și a produselor derivate drept combustibil în instalațiile de ardere( 1).
Регламент(ЕС) № 592/2014 на Комисията от 3 юни 2014 година за изменение на Регламент(ЕС) № 142/2011 по отношение на употребата на странични животински продукти и производни продукти като гориво в горивни инсталации( 1).

Ajutoare de stat- Directiva 92/81/CEE- Accize aplicate uleiurilor minerale- Uleiuri minerale folosite drept combustibil în producția de alumină- Scutire de acciză- Conformitate a scutirii cu o decizie de autorizare a Consiliului în temeiul articolului 8 alineatul(4)
Държавни помощи- Директива 92/81/ЕИО- Акцизи върху минералните масла- Минерални масла, използвани като гориво за производството на двуалуминиев триоксид- Освобождаване от акциз- Съвместимост на освобождаването от акциз с решение за разрешение на Съвета,

de preferinta in tesuturi pentru roluri functionale, mai degraba decat drept combustibil(de exemplu, acizi grasi liberi). ulei de nuca de cocos,
затова трябва да се доставят предимно на тъканите за функционални роли, а не като гориво(т. е. свободни мастни киселини), Известно е,

(i) drept combustibili pentru încălzirea exploataţiei;
(i) като гориво за отопление на тяхното земеделско стопанство;

pot fi utilizate drept combustibili într-o unitate de ardere.
може да се използват като горива в горивно съоръжение.

derivatele lor obținute ca urmare a procesului de transformare intermediară care servesc drept combustibili pentru producția de energie;
продуктите, които са били получени от тях чрез междинен процес и които се използват като гориво за производството на енергия.

se încadrează în categoria distilatelor medii destinate utilizării drept combustibili şi din care cel puţin 85% în volum(pierderile sunt incluse) distilează la 350C
попада в категорията на средните дестилати, предназначени за употреба като гориво и които се дестилират при 350 °С за не по-малко от 85% от обема(включително загубите при дестилация),

reprelucrarea în materiale care urmează să fie utilizate drept combustibili sau pentru operațiuni de rambleiaj.
с изключение на оползотворяване на енергия и преработване в материали, които ще се използват като горива или за насипни дейности.

A fost folosit drept combustibil.
Използва се и като гориво.

Utilizarea reziduurilor drept combustibil.
Използване на остатъчни вещества като гориво.

Oamenii pot utiliza hidrogen drept combustibil.
Хората могат да използват водород като гориво.

Cărbunele nu poate fi utilizat drept combustibil.
Но на въглища като гориво не може да се използва.

Balega mea e folosită drept combustibil.
Моята тор се използва за гориво.

LT poate fi folosit drept combustibil.
Може да се използва като гориво.

Cred ca de mancare drept combustibil.
Мисля за храната като за гориво.

Celulele creierului folosesc zahărul drept combustibil.
Че мозъкът използва само захар като гориво.

Realimentare gaz drept combustibil în RSA nu este folosit.
Газ за зареждане с гориво като гориво в RSA не се използва.

Lemnul de cânepă poate fi folosit drept combustibil solid.
Дървото успешно се използва и като твърдо гориво.