COMBUSTIBIL FOSIL - превод на Български

• изкопаеми горива
• изкопаемо гориво
• изкопаемите горива

Примери за използване на Combustibil fosil на Румънски и техните преводи на Български

Guvernele şi mediul de afaceri trebuie să lucreze împreună pentru a reduce consumul de combustibil fosil, pentru a dezvolta sisteme agricole,
Правителствата и бизнесът трябва да работят ръка за ръка, за да намалят потреблението на изкопаеми горива, да разработят по-чисти селскостопански,

să protejeze şi să faciliteze buna exploatare a câmpurilor petrolifere, pentru a garanta necesarul de combustibil fosil.
спомага за правилната експлоатация на находищата на нефт с цел гарантиране на изискванията в областта на изкопаемите горива.

la nivel mondial, a rezervelor de combustibil fosil, care trebuie gestionate cu mare prudenţă şi înţelepciune.
неумолимо изчерпване на запасите от изкопаеми горива, които трябва да се управляват изключително разумно и предпазливо.

pe benzină va determina Comisia să propună eliminarea treptată a vehiculelor cu combustibil fosil din bloc în următoarele două decenii.
натиска върху еврокомисията да предложи пълно премахване на автомобили, задвижвани с изкопаеми горива, в блока в следващите десетилетия.

consumăm mai mult combustibil fosil decât este necesar.
внасяме и изразходваме много повече изкопаеми горива, отколкото е необходимо.

toţii mai devreme sau mai târziu: diminuarea resurselor de combustibil fosil.
късно ще трябва да се справим- загубата на ограничените ресурси от изкопаеми горива.

Chiar daca gazul natural poate fi de asemenea considerat combustibil fosil, utilizarea sa ca si combustibil are un impact mai redus asupra mediului decat utilizarea combustibililor traditionali, iar utilizarea sa a devenit din ce in ce mai populara in ultimii ani.
Въпреки че природният газ също може да се счита за изкопаемо гориво, използването му като гориво има по-малко въздействие върху околната среда, отколкото използването на традиционни горива, и използването му става все по-популярно през последните няколко години.

emit mult mai puţin CO2 decât sistemele de încălzire comparabile care utilizează combustibil fosil.
затова са много по-енергийно ефективни и излъчват много по-малко CO2 отколкото съпоставимите системи на котли с изкопаеми горива.

realizarea instalațiilor de conversie a energiei regenerabile de energie regenerabilă și combustibil fosil, cu sprijinul tehnologiilor informaționale.
реализация на възобновяеми енергийни източници и инсталации за преобразуване на енергия от изкопаеми горива с подкрепата на информационните технологии.

Ele extrag energia termica din aerul ambiant, prin urmare, sunt mult mai eficiente din punct de vedere energetic si emit mult mai putin CO2 decat sistemele de incalzire comparabile care utilizeaza combustibil fosil.
Те извличат термична енергия от външния въздух и затова са много по-енергийно ефективни и излъчват много по-малко CO2 отколкото съпоставимите системи на котли с изкопаеми горива.

realizarea instalațiilor de conversie a energiei regenerabile de energie regenerabilă și combustibil fosil, cu sprijinul tehnologiilor informaționale.
реализацията на централи за преобразуване на енергия от възобновяеми източници и на база на изкопаеми горива с подкрепата на информационните технологии.

vom continua să ardem combustibil fosil.
продължим със сегашното потребление на изкопаеми горива.

Energia eoliană și solară ar putea reduce consumul de combustibil fosil cu aproape 300 de milioane de tone de cărbune standard pe an, până la sfârșitul anului 2030, echivalent cu consumul total de energie primară al Franței din 2015, conform raportului.
Вятърната и слънчевата енергия ще намалят потреблението на изкопаеми горива с близо 300 милиона тона стандартен въглищен еквивалент до края на 2030 година- равняващи се на първичното енергийно потребление на Франция през 2015 година, е посочено в доклада, според който Китай постига целите си.

Guvernele și mediul de afaceri trebuie să lucreze împreună pentru a reduce consumul de combustibil fosil, pentru a dezvolta sisteme agricole,
Правителствата и бизнесът трябва да работят ръка за ръка, за да намалят потреблението на изкопаеми горива, да разработят по-чисти селскостопански,

doar cărbunele ne poate garanta o aprovizionare sigură ca sursă autohtonă de combustibil fosil, iar importanța economică și socială a mineritului în mai
единствено въглищата могат да ни гарантират сигурно предлагане като местен източник на изкопаемо гориво, а икономическото и социално значение на добива в няколко европейски региона означава,

pe benzină va determina Comisia să propună eliminarea treptată a vehiculelor cu combustibil fosil din bloc în următoarele două decenii.
натиска върху еврокомисията да предложи пълно премахване на автомобили, задвижвани с изкопаеми горива, в блока в следващите десетилетия.

așa cum au fost benzinăriile care au făcut ca mașinile cu combustibil fosil să fie omniprezente pe parcursul secolului trecut.
осигуряват същата полезност и удобство на пътуващите както бензиностанциите, които направиха захранваните с изкопаеми горива коли повсеместно използвани през последния век.

să nu mai permitem companiilor de combustibil fosil să manipuleze şi să dicteze ştiinţa politicilor care ne afectează viitorul.
без да позволяваме вече на компаниите за изкопаеми горива да манипулират и диктуват науката и политиката, които засягат нашето бъдеще.

reducând astfel consumul de combustibil fosil.
по този начин ще се намали потреблението на изкопаеми горива.

cel mai puţinpoluant combustibil fosil şi, fără o acţiune radicală în scurt timp,
за почтиполовината от доставките си на газ, изкопаемото гориво, замърсяващо внай-малка степен,