DUNELE DE NISIP - превод на Български

• пясъчните дюни
• пясъчни дюни

Примери за използване на Dunele de nisip на Румънски и техните преводи на Български

vreau să spun 5-10 cabane de iarbă) în dunele de nisip din spatele plajei.
имам предвид 5-10 тревни колиби) в пясъчните дюни зад плажа.

aproximativ 350 m de plaja si dunele de nisip.
част на Слънчев Бряг, на около 350 м от плажа и пясъчните дюни.

Duna de nisip de pe muntele Baldy.
Пясъчната дюна в планината Балди.

Formarea dunelor de nisip.
Образуване на пясъчни дюни.

Duna de nisip poate fi considerată pe bună dreptate o plante medicinale.
Пясъчната дюна може с право да се счита за лечебно растение.

Duna din Pilat, cea mai mare dună de nisip din Europa.
Дюната на Пилат- най-голямата пясъчна дюна в Европа.

La stânga, Magda, peste duna de nisip.
От ляво там, Магда, над дюната.

in fata plajei si dunelor de nisip din partea de sud a statiunii Sunny Beach.
на първа морска линия, пред плажа и пясъчните дюни в южната част на Слънчев Бряг.

unghiurile din partea din faţă a tuturor dunelor de nisip sunt exact la fel.
ъглите на предната част на всички пясъчни дюни са абсолютно идентични.

cea mai inalta duna de nisip sau cea mai numeroasa populatie de gheparzi.
най-високата пясъчна дюна или най-голямата популация на гепарди.

Ca rezultat, majoritatea dunelor de nisip au înclinațiile unghiurilor în jurul valorii critice, aproape de prăbușire.
В резултат, огромна част от пясъчните дюни имат наклон около критичната стойност, близо до срутването.

Acest atrăgător hotel all inclusive se bucură de o minunată locaţie la marginea dunelor de nisip care duc la plaja frumoasă.
Този приятен ол-инклузив хотел се намира на красиво място в покрайните на пясъчните дюни, водещи към красив плаж.

În 1909, 66 de familii evreiești s-au adunat pe duna de nisip pentru a împărți pământul, folosind scoici.
На 11 април 1909 66 еврейски семейства се събират върху пуста пясъчна дюна, за да парцелират земята чрез лотария, използвайки мидени черупки.

vă veți opri pe cea mai mare dună de nisip pentru a vedea cel mai frumos apus de soare și pentru a vă reîmprospăta cu o apă minerală.
видите пясъка на Арабия, достигайки най-високата пясъчна дюна, откъдето ще видите красивия залез и ще се освежите с минерална вода.

este cea mai mare dună de nisip urbană din lume, fiind depășită doar de dunele din Sahara.
500 м. Това е най-голямата градска пясъчна дюна в света, като само дюните на Сахара са по-високи.

eliminării plantelor străine invazive și protejării dunelor de nisip din Sohwang, în timp ce în Asan susținem crearea habitatelor de Miscanthus sinensis.
премахване на инвазивни чуждестранни растения и защитаване на пясъчната дюна Сохуанг, докато в Асан подкрепяме създаването на местообитания на мискантус.

datorită mării cristaline și a dunelor de nisip natural ce ajung la o înălțime de 10 m,
естествените пясъчни дюни, които достигат до зашеметяващата височина от 10 м,

Dunele de nisip îl vor termina.
Пясъчните дюни ще го довършат.

Acolo jos în dunele de nisip.
Нещо се движи там в пясъчните дюни.

Dunele de nisip fac loc păşunilor şi savanei.
Пясъчните дюни дават път на прериите и саваните.