EȘANTIONARE - превод на Български

• извадка
• вземане на проби
• извадката
• пробовземане
• дискретизация
• извадки
• извадките
• вземане на образци

Примери за използване на Eșantionare на Румънски и техните преводи на Български

atunci volumul eșantionare poate fi de 100-250 de persoane,
то обемът вземане на проби може да бъде 100-250 души,

Audio: distorsiuni fixe pe OS X când rata de eșantionare a fluxului de oaspeți
Аудио: фиксирани изкривявания на OS X, когато процентът на извадката на хост потока

rata de eșantionare, durata, etc.
честота на дискретизация, продължителност и т. н.

(89) Ca medie pe parcursul unei perioade de eșantionare de minimum șase ore.
(89) Като средна стойност за период на пробовземане от поне шест часа.

5.1: dacă rata de eșantionare a codec-ului este diferită de rata de tampon intern,
Ако коефициентът на извадка на кодеците е различен от този на вътрешния буфер,

Volum eșantionare în multe privințe este determinată de exact acele sarcini,
Обем вземане на проби в много отношения се определя точно от тези задачи,

Ieșirile analogice oferă o rază dinamică de 117dB la rate de eșantionare de până la 192 kHz.
Аналоговите изходи дават динамичен диапазон от 117dB при скорости на извадката до 192 kHz.

Mai multe informații pot fi găsite la Citirea vitezei care conține o descriere a ratei de eșantionare a citirii vitezei utilizând software-ul gratuit de pe acest site.
Повече информация можете да намерите на адрес метод за скоростно четене съдържаща описание на честотата на дискретизация на скоростта на четене, използвайки свободен софтуер от този сайт.

(b) informații privind respectarea cerințelor minime privind bazele de eșantionare utilizate, inclusiv în ceea ce privește dezvoltarea
Информация относно съблюдаването на минималните изисквания към използваните рамки на извадки, включително тяхното разработване и актуализиране,

Calitatea de eșantionare a sunetului este dezactivată manual,
Качеството на звуковата извадка е изключено ръчно,

Cerințele specifice pentru supraveghere, eșantionare și diagnostic sunt cele prevăzute la articolul 49 alineatul(3).
Специфичните изисквания за надзор, вземане на проби и диагностика са тези, които са предвидени в член 49, параграф 3.

Controlerul ES-5 suportă acum ieșirea MIDI la toate ratele de eșantionare, inclusiv atunci când este utilizat cu SMUX.
Контролерът ES-5 вече поддържа MIDI изход при всички честоти на извадката, включително при използване на SMUX.

Comisia adoptă acte de punere în aplicare care stabilesc condiții uniforme pentru bazele de eșantionare, în special stabilirea unor cerințe minime.
Комисията приема актове за изпълнение за установяване на еднакви условия за рамките за извадки, по-специално за определяне на минималните изисквания.

Comisia facilitează accesul la bazele de eșantionare ale institutelor naționale de statistică pentru anchetele non-SSE.
Комисията улеснява достъпа до рамките на извадките на националните статистически институти за изследвания извън ЕСС.

invitându-vă la o"eșantionare live".
ви кани на"жива извадка".

vibraţii› Teren și eșantionare› Aer,
вибрации› Дейности на място и вземане на проби› Прах

fiecare dintre acestea fiind un grup de unități de eșantionare care are caracteristici similare(adesea valoarea monetară).
всяка от които представлява група от единици на извадката, които имат подобни характеристики(често парична стойност).

pe bază de eșantionare sau pe baza întregii flote, incluzând.
която се основава на извадки или обхваща целия флот, включително относно.

High_level_cpu_profiling bun nu mai există în eșantionare CPU sau setările de urmărire.
High_level_cpu_profiling на имоти в извадка CPU или проследяване на настройките вече не съществува.

Comisia(Eurostat) evaluează calitatea metadatelor pe baza specificațiilor datelor transmise și a bazelor de eșantionare.
Комисията(Евростат) оценява качеството на метаданните въз основа на спецификациите, на предоставените данни и на рамките на извадките.