EA ESTE ATÂT - превод на Български

• тя е толкова

Примери за използване на Ea este atât на Румънски и техните преводи на Български

Dar ea este atât de strânsă, Este ca si cum ai obtine unul din acele lucruri de la Garfield- de pe fereastra mașinii?
Но тя беше толкова тясна, като едно от онези Гарфилд неща на прозореца на колата?

Numai ea este atât de slab exprimată
Само тя толкова слабо изразява,

Vederea sfintelor puteri este străină de tulburare, ea este atât de blândă şi liniştită
Видението на светите сили е чуждо на всяко смущение, то е толкова тихо и мирно,

dar, jur, ea este atât de dulce odată ce te trecut toate.
но кълна се, тя е много мила преминат ли нейните.

Versetele 16, 18, 24 şi 25 arată că ea este atât de harnică, încât lucrează suplimentar noaptea, dezvoltând o afacere de acasă,
Стихове 16, 18, 24 и 25 показват, че тя е толкова трудолюбива, че стои будна до късно през нощта за да изработва неща,

spunând câtrova zeci de ambasadori că ea este atât de cosmopolită încât poartă pantaloni de piele ca pe nişte"lederhosen" germani, relatează Reuters.
каза пред десетки чуждестранни посланици, че тя е толкова космополитна, че носи кожени панталони като германските"ледерхозен", предаде Ройтерс.

Ea este atât de hotărât să-l respecte ca, în cazul în
Решението й е така непоколебимо, че ако сър Ричард насила я накара да се върне,

Dar ea e atât de deşteaptă, e diferită.
Но тя е толкова умна. И е различна.

Ea era atât de rănită.
Тя беше толкова съсипана.

Fii cu fata mea, ea e atât de drăguță ♪.
Бъдете с моето момиче, тя е толкова красива ♪.

Ea e atât de frumoasă, iar eu.
Тя е толкова красива, а аз.

Ea era atât de entuziasmată.
Тя беше толкова развълнувана.

Ea e atât de frumoasă că cine s-ar mai uita la bijuteriile mele!
Тя е толкова красива… кой ще носи моите скъпоценности!

Ea era atât de frumoasă.
Тя беше толкова красива.

Iar ea e atât de frumoasă.
А тя е толкова красива.

Avea o fiică… dar ea era atât de departe.
Той имаше дъщеря си, но тя беше толкова далеч.

Ea e atât de singură, că şi-a făcut singură o poză goală.
Тя е толкова самотна, че сама пи шот от тялото си.

Cine știa că ea era atât de la modă.
Кой знаеше, че тя е толкова на мода.

El este atât un substantiv și un verb.
Тя е едновременно съществително и глагол.

De aceea el este atât de îndr?
Затова е толкова наперчен?