ECHIPELE CARE - превод на Български

• екипите които
• отборите които
• отбори които
• екипи които

Примери за използване на Echipele care на Румънски и техните преводи на Български

Am oferit bonusuri fiecarei persoane din echipele care și-au încheiat proiectele,
Даваме бонус на всеки един човек от екип, който е прекратил проекта си,

Numai echipele care sunt membre ale Federatiilor Nationale,
Само на отбори, които са членове на национални федерации,

Numai echipele care sunt membre ale Federatiilor Nationale, vor fi admise
Само на отбори, които са членове на национални федерации ще се разрешава да участват на световни

Ceea ce i-ar permite să negocieze de pe altă poziţie cu echipele care îl doresc.
Това значи, че може да води преговори със всеки един отбор, който го пожелае.

cu muzică pentru a găsi artiştii şi echipele care vă interesează.
за да открие изпълнителите и отборите, от които се интересувате.

Încercăm să păstreze în calitate de co-localizate posibil cu echipele care lucrează împreună,
Опитваме се да се запази като съвместно разположен, колкото е възможно с екипите, които работят заедно,

Echipele care adoptă o strategie agresivă a aripilor(adică trimițând un extras înapoi foarte mare)
Екипите, които приемат агресивна стратегия на крилото(т. е. изпращането на конкретен външен гръб много високо)

Dezvoltare a VI civilizație a fost condus de echipele care au produs expansion-uri pentru Civilization V,
Развитие на Civilization VI бе водена от отборите, които произвеждат разширения за Civilization V,

În acest domeniu, medierea este efectuată de echipele care susțin serviciul de urmărire penală a minorilor, deși aceasta poate fi efectuată,
В тази област медиацията се провежда от екипите, които оказват подкрепа на службата, провеждаща наказателното преследване на непълнолетни лица,

Toate echipele care concura mai sus un nivel de agrement utiliza un sistem de clasificare pentru a evalua aptitudinile funcţionale de jucatori de pe o scară de la punctul 1- 4.5.
Всички отбори, които се конкурират по-горе за отдих ниво използвате класификационна система за оценка на функционалните възможности на играчите по точкова скала от 1 до 4. 5.

Imi doresc să văd eu insumi modul in care progresează echipele care conduc această inițiativă de pionierat
Искам да видя с очите си как напредват екипите, които са начело на тази новаторска инициатива,

disparitatea lor de formare din 1996 AIBA definește turnee continentale, în care echipele care câștigă 1-8 lea loc sunt eligibile pentru a participa la Jocurile Olimpice.
несъответствието на тяхното обучение от 1996 АИБА определя континенталните турнири, в които отбори, които спечелят 1-8 о място, имат право да участват в олимпийските игри.

Imi doresc sa vad eu insumi modul in care progreseaza echipele care conduc aceasta initiativa de pionierat si sa le indemn sa accelereze implementarea de masuri care pot contribui la crearea de locuri de munca si la crestereaeconomica”.
Искам да видя с очите си как напредват екипите, които са начело на тази новаторска инициатива, и да ги подтикна да ускорят изпълнението на мерките, които допринасят за създаване на работни места и растеж“.

grupurile de lucru și echipele care sunt răspândite în diferite locații pot comunica prin intermediul video-ului.
групите и екипите, които са разположени на различни места, могат да комуникират чрез видео за едно висококачествено преживяване.

Atunci când echipele care se află aproape în clasament sunt deseori etichetate ca situații de”șase puncte”- aceasta deoarece o echipă câștigă trei puncte, iar cealaltă poate pierde trei puncte.
Когато два отбора, които са близо в класацията, мачът често се нарича„шест-точков“, понеже единият отбор печели три точки, а другият- губи три потенциални точки.

Persoanele sau echipele care realizeaza cele mai bune videoclipuri vor fi invitate la ceremonia de premiere care va avea loc joi,
Индивидуалните участници или екипите, които представят най-добрите видеоматериали, ще бъдат поканени да присъстват на церемония по награждаването по случай 10-та годишнина на икономическата

Persoanele sau echipele care realizează cele mai bune videoclipuri vor fi invitate la ceremonia de premiere,
Лицата или екипите, които представят най-добрите видеоклипове, ще бъдат поканени да присъстват на церемонията по награждаването

să consolidăm echipele care expun actele de dezinformare,
да се подсилят нашите екипи, които се занимават с разкриване на дезинформация,

Persoanele sau echipele care realizeaza cele mai bune videoclipuri vor fi invitate la ceremonia de premiere care va avea loc joi,
Индивидуалните участници или екипите, които представят най-добрите видеоматериали, ще бъдат поканени да присъстват на церемония по награждаването по случай 10-та годишнина на икономическата

cum ar fi site-urile sau echipele care vor utiliza tipurile de conținut.
за полезна за проследяване, например сайтовете или екипите, които ще използват типовете съдържание.