ECONOMIE A LUMII - превод на Български

• икономика в света
• световна икономика
• икономика на планетата

Примери за използване на Economie a lumii на Румънски и техните преводи на Български

A doua cea mai mare economie a lumii nu poate fi gestionata pe principiul cooperarii,
Втората най-голяма икономика в света не може да бъде управлявана само чрез сътрудничество, в доклада, изготвен от ръководителите на Европейската комисия, Европейския Съвет, Еврогрупата, Европейския парламент и Европейската централна банка.">

Marile economii ale lumii au de refinanţat datorii de 7.100 de miliarde de dolari în 2016.
Най-големите икономики в света ще рефинансират дългове за $7 трилиона през 2016.

Marile economii ale lumii au de refinanțat datorii de 7.100 de miliarde de dolari în 2016.
Най-големите икономики в света ще рефинансират дългове за $7 трилиона през 2016.

UE și Japonia sunt două dintre cele mai mari economii ale lumii.
Европейският съюз и Япония са двете най-големи световни икономики.

Daca Walmart ar fi o tara, veniturile sale s-ar apropia de PIB-ul celei de-a 25-a economii a lumii.
Ако Wal-Mart беше държава, нейните приходи щяха да я направят равна с БВП на 25-тата най-голяма икономика в света.

Din OCDE fac parte 33 din cele mai mari economii ale lumii, intre care Statele Unite, Marea Britanie si Japonia.
ОИСР се състои от 33 от най-големите икономика в света, включваща САЩ, Великобритания и Япония.

Brazilia este una dintre cele mai importante economii ale lumii și o parte din țările BRICS
Бразилия е една от водещите икономики в света и част от страните от БРИКС

Dintre toate marile economii ale lumii, Europa este cea mai dependentă de transportarea mărfurilor folosind petrol.
От всички големи световни икономики Европа е най-зависима от превоза на стоки, използващ петролни горива.

Principalele economii ale lumii depind de electricitate ca sursă de energie pentru uzul industrial și casnic.
Големите икономики по света зависят от електричеството като източник на енергия за промишлени и битови нужди.

Marile economii ale lumii sunt aproape de un acord privind instituirea unei taxe la nivel mondial pentru bănci,
Водещите световни икономики са близо до споразумение за налагането на глобален данък върху банките,

Aproape 70% din cele mai importante economii ale lumii sunt sub controlul unor guverne populiste
Почти 70% от най-големите икономики в света са под контрола на популистки правителства

Aproape 70% din cele mai importante economii ale lumii sunt sub controlul unor guverne populiste sa….
Почти 70% от най-големите икономики в света са под контрола….

China a anunţat miercuri tarife suplimentare la 106 produse americane importate, măsură care probabil va amplifica temerile globale privind un război comercial între cele mai mari economii ale lumii.
Китай обявиха допълнителни тарифи върху 106 Щатски продукта в Сряда в движение, което повишава глобалните притеснения за търговска война между двете най-големи икономики в света.

având în vedere războiul comercial care are loc între cele mai mari două economii ale lumii.
вече не е теоретичен въпрос предвид продължаващата търговска война между двете най-големи икономики в света.

Scopul este acela de a susține ambiția Turciei de a deveni una dintre primele zece economii ale lumii până în 2023, spune banca.
Целта е да се подкрепят Турция и нейните амбиции да попадне сред първите десет икономики в света до 2023 г., заявиха от Банката.

Sună contraintuitiv, dar până în 2030, multe dintre cele mai mari economii ale lumii vor avea mai multe locuri de muncă decât muncitori.
Звучи нелогично, но до 2030 година, много от най-големите световни икономики ще имат повече работни места, отколкото хора.

Turcia are drept obiectiv să se numere printre primele 10 mari economii ale lumii.
създаването на Република Турция, да се наредим сред първите 10 най-развити икономики в света.

zona euro este una dintre cele mai mari economii ale lumii.
души през 2006 г., еврозоната е една от най-големите икономики в света.

care asigura aproximativ 8 la suta din PIB-ul celei de-a treia economii a lumii.
където се произвеждат 8 процента от брутния вътрешен продукт на третата икономика в света.

Avertismentul a fost făcut în contextul în care cele mai mari două economii ale lumii sunt prinse într-un război tarifar declanşat de ceea ce oficiali americani au afirmat că sunt practici comerciale inechitabile folosite de China.
Двете най-големи икономики в света повишиха митата си в търговската война, която според американските власти е заради нелоялни търговски практики на Китай.