Примери за използване на Ecouri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu toate acestea, toate aceste rădăcini și acele ecouri de frumusețe remarcabilă au fost stinse de invazia patriarhiei.
Въпреки това, всички тези корени и тези ехота на забележителна красота бяха погасени от нахлуването на патриархата.trecutul să fie ecouri ale viitorului, unduindu-se înapoi în timp?
Dle președinte, rezoluția referitoare la Azerbaidjan exprimă preocuparea noastră cu privire la eventualele ecouri nord-africane din această țară ce face parte din Parteneriatul estic.
(EN) Г-н председател, резолюцията относно Азербайджан изразява нашата загриженост от евентуален отзвук на събитията в Северна Африка в тази държава европейски партньор.Shiny Entertainment, în 2003 a lansat un single-player enter jucărie Matrih, ecouri de repornire și The Animatrix- Colectare Anime care a fost creat pentru complot film.
Shiny Entertainment през 2003 г. пусна един играч на Въведете играчка Matrih, отеква рестартиране и The Animatrix- Събиране Аниме, който е създаден за парцела филм.Microsferele de perflutren sunt utilizate ca substanţă de contrast pentru ecocardiografie pentru că, atunci când se utilizează ultrasunete, acestea generează ecouri foarte diferite faţă de ţesuturile înconjurătoare.
Микросферите перфлутрен се използват като контрастен агент в ехокардиографията поради тяхното свойство при употреба на ултразвук да създават ехо, което е много по- различно от заобикалящите го тъкани.vocile pe care le-am auzit pot fi ecouri din buclele precedente.
гласовете, които чух, може ни са ехота от други повторения.Abundența elementelor eterogene creează un sentiment de plinătate a spațiului cu idei și ecouri ale timpurilor diferite.
Изобилието от хетерогенни елементи създава усещане за пълнота на пространството с идеи и ехо от различни времена.Misiune 120 de ani mai târziu de- împuternicirea studenții pentru viața de caracter și de servicii- ecouri în acest scop.
Нейната мисия 120 години по-късно- предоставянето на учениците за живота на характера и сервиз- Echoes тази цел.creșterea energiei(acestea sunt ecouri ale efectelor substanței nicotine asupra sistemului nervos central).
вълна от енергия(това са ехо на ефекта на никотиновото вещество върху централната нервна система).Ecouri ale agresiunilor făcute de ţara mea… dorinţa de a domina popoarele mai slabe… mă umplu de ruşine.
Ехото от агресията на собствената ми страна, желанието за надмощие над по-слаби народи, ме изпълват със срам.mare tendință newfangled în arhitectura secolului al XVIII-într-un fel, combinate cu ecouri din China.
ултрамодерен тенденция в архитектурата на ХVIII век по някакъв начин комбинирани с китайски ехо.La elevi ecouri ale rahitismului se manifestă sub forma miopiei,
При учениците ехото на рахит се проявява под формата на миопия,creează ecouri diferite faţă de cele ale ţesuturilor din jur.
които генерират ехо, много различно от обграждащите тъкани, при употреба по време на ултразвуково сканиране.Cu ecouri de zombi și povestea unui tânăr om de știință pe nume Henry Frankenstein,
С ехото на зомбита и историята на един млад учен на име Хенри Франкенщайн,Borg nu sunt cumva decât zvonuri şi ecouri de senzori.
дали боргите не са само слухове и ехо на сензорите.Vorbind de jocuri video, care ecouri prin povestea cu o serie de filme,
Говорейки на видео игри, които ехото чрез историята с поредица от филми,combină un amestec de stiluri și ecouri ale culturii din Singapore.
съчетава смесица от стилове и ехо от сингапурската култура.Faptul că liliecii folosesc ecouri în întunericul beznă pentru a introduce variabilele curente în modelul său,
Фактът, че прилепът използва ехото в пълен мрак като входни данни в модела си,Nu stiu. Poate tu şi Walter vedeaţi ecouri alte celeilalte linii a timpului.
Не знам, може би двамата с Уолтър сте видели ехо от друга времева линия.creatorii de Secretele de întuneric şi Ecouri din seria trecute,
създателите на тайните на мрака и ехото на последните серии,
