EDUCATIONAL - превод на Български

• образователен
• образователна
• образованието
• educational
• обучение
• образователната
• образователни

Примери за използване на Educational на Румънски и техните преводи на Български

Am fost director al Serviciului Comunitatii, coordonator educational.
Била съм директор по общинските служби, обучаващ координатор.

Vreau sa fac sistemul educational italian primul sistem din lume care a asezat mediul si societatea in centrul a tot ceea ce invatam la scoala.”.
Искам да направя италианската образователна система първата образователна система, която поставя средата и обществото в основата на всичко, което научаваме в училище.".

ceea ce inseamna ca am dovedit educational meritele mele in domeniul ce l-am ales.
сестра в операционна зала, което означава, че доказах чрез образованието качествата си в избраната от мен област.

Scoala de vara internationala SMARTUp a reprezentat etapa finala a programului educational SMARTUp Challenge, implementat de Citi si JA in Ungaria,
SMARTUpмеждународно лятно училище е последната част от SMARTUp Предизвикателство образователна програма, изпълнявана съвместно от Ситии JA в Унгария,

dezvoltarea sugarului- toate unite sunt același nume: Helen Doron Educational Group.
развитие на децата- и всички те са обединени под марката Helen Doron Educational Group.

Proiect educational Comisia Germana pentru UNESCO acompaniaza proiectul cu masuri de pregatire pentru tineri si Universitatea de Stiinte Aplicate din Stuttgart ofera suport stiintific initiativei.
Проект за обучение германската комисия към UNESCO участва в проекта за мерки за обучение на младежи, а Техническият университет в Щутгарт предоставя икономическа подкрепа за инициативата.

Programul educational sponsorizat pentru a sprijini mobilitatea profesională a tinerilor care sunt interesați în formarea profesională în Germania(Mobipro-EE).
Спонсорираната образователна програма за подпомагане на професионалната мобилност на млади хора, заинтерисовани от професионално обучение в Германия( Mobipro- EE).

IntegralEdu are o relatie de lunga durata cu cel mai mare sponsor de programe culturale- CIEE(Council on International Educational Exchange).
Интеграл работи с най-голямата спонсорираща организация в САЩ- CIEE(Council on International Educational Exchange).

aduna instituțiile de învățământ superior academic relevante si marci recunoscute pe piețele lor respective sunt obiectivele de Sud Educational Cruise.
се съберат академично съответните институции за висше образование и признати марки в съответните им пазари са целите на Южна Образователна Cruise.

Un plan educational pentru pacienţi, care are ca scop minimizarea riscului
Образователен план за пациенти, който има за цел намаляване на риска

Oamenii ne întreabă adesea la Fundația James Randi Educational, mă sună, mă întreabă,"De ce sunteţi atât de preocupat de asta, dl?
Хората често ни питат в образователната фондация Джеймс Ранди, обаждат се и питат,"Защо ви интересува това, г-н Ранди?

Scoala de Lingua Professionalis este un centru educational care vizează predarea de limbi străine pentru scopuri speciale(LSP).
Училище Lingua Professionalis е образователен център, насочени към обучението по чужди езици за специални цели(LSP).

Ziua a 5-a, a fost dedicata domenului educational prin vizite la urmatoarele licee din municipiul Calarasi.
Ден 5 беше посветен на образователната сфера чрез посещения на следните гимназии в Калараш.

El este în prezent lucrează în centru educational, iar la sfârșit de săptămână să cânte în biserică.
В момента работи в образователен център, а през уикендите пее в църквата.

Ei se gasesc pe Pamant pentru a zdrobi orice sistem guvernamental, educational si juridic,
Те са тук, за да разрушат правителствени, образователни или правни системи,

Recomandari referitoare la aplicarea si extinderea standardului educational medical Healthcare LOM pentru a acoperi diversele tipuri de continut medical, re-propunerea continutului si,
Препоръки как да се приложи и/или разшири медицинския образователен стандарт Healthcare LOM за да адресира различни типове медицински материали,

Programul educational, care va oferi o resursa pentru predarea si instruirea in domeniul informaticii, a fost denumit“Gen-D- construirea unui viitordigital”.
Образователната програма, която ще предостави ресурс за преподаване и обучение по информатика, е наречена„Gen-D- изграждане на цифрово бъдеще”.

MEducator isi propune sa: identifice si sa reuneasca o masa critica a diferitelor tipuri de material educational medical cum ar fi.
Идентифицира и събере„критична маса” от различни типове здравни образователни материали като например.

Phoenix Educational Institute A început în 2005,
Phoenix образователен институт Започната през 2005 г. ноември,

Sistemul Educational din Elvetia este descentralizat,
Образователната система в Швейцария е децентрализирана,