ОБРАЗОВАТЕЛНАТА - превод на Румънски

• educațional
• educaţional
• învățământ
• educație
• educational
• educativ
• educaţiei
• învăţământ
• educatie
• de invatamant
• pedagogice

Примери за използване на Образователната на Български и техните преводи на Румънски

Образователната част от деня свърши, време е за забавната част.
Acum că partea educaţională a zilei s-a terminat să trecem la partea haioasă.

Разширените професионални изследвания насърчават компетенциите на студентите в областта на образователната наука и консултиране.
Studiile profesionale avansate promovează competențele studenților în știința educației și consiliere.

говорихме малко за образователната му страна.
am vorbit despre partea educativă.

Не, провал на образователната система.
Nu, este rezultatul sistemului american de educaţie.

И може ли това да е цел на образователната технология в бъдеще.
Şi, ar putea aceasta să reprezinte un scop al tehnologiei educaţionale pe viitor.

Основни части, които трябва да включва образователната брошура.
Elemente cheie care trebuie incluse în broşura educaţională.

мисля не рядко за образователната система.
nu-mi foloseşte la nimic sistemul de educaţie.

Реформа в образователната система и здравеопазването.
Reforma sistemului de sănătate şi educaţie.

Другия въпрос е образователната политика.
Și o altă problemă este politica învățământului.

Ислямската общност в Сърбия“ е по-активна в образователната сфера.
Comunitatea Islamică din Serbia“ este mai activă în domeniul educației.

Това дали е приоритет или не става във финансирането на образователната система.
Este doar o chestiune de voinţă dacă vrei să asiguri finanţarea sistemului de educaţie sau nu.

Тя е в основата на познавателната и образователната дейност на индивида.
Este baza activităților cognitive și educative ale individului.

Аз съм разследващ от образователната оценъчна служба.
Sunt un anchetator al Serviciului de Evaluare Educaţională.

Аз съм следовател от Образователната оценъчна служба.
Sunt un investigator pentru Serviciul de Evaluare Educaţională.

Тя не знаеше разликата между образователната теория на Монтесори и Уалдорф.
Nu stia diferenta dintre teoriile educationale Montessori si Waldorf.

Трябва да отговаряш за всичките решения имайки предвид образователната система в тази болница.
Ai lua toate deciziile cu privire la latura educaţională a acestui spital.

здравната и образователната политика.
la politicile privind sănătatea şi educaţia.

На Sports- Образователната функция на спорта.
La Sport- Funcția educativă a sportului.

MIT усилия непрекъснато да подобряват качеството на образователната си са забележителни.
Eforturile MIT de îmbunătățire continuă a calității educației sale au fost notabile.

Недостатъчно е партньорството с образователната система- университети и училища.
Alături de familie sunt instituţiile educative: şcoli şi universităţi.