EPITELIALE - превод на Български

• епителните
• кожни
• на епитела
• епителни
• епителната
• епителна

Примери за използване на Epiteliale на Румънски и техните преводи на Български

Am analizat celulele epiteliale de pe bijuteria pe care ai găsit-o în parc,
Извлякох кожни клетки от диаманите които откри в парка, и ДНК-то съвпада с

Cu o altă diviziune a celulelor țesuturilor conjunctive și epiteliale, un chist crește,
При по-нататъшно разделение на клетките на съединителната и епителната тъкан киста нараства,

pot persista o lungă perioadă de timp în celulele epiteliale și inelul limfoparcinogen.
може да продължи дълго време в клетките на епитела и лимфния глофофарингеален пръстен.

Oamenii de stiinta americani au utilizat virusuri modificate genetic pentru a introduce patru tipuri diferite de“factori de transcriere” in celulele epiteliale embrionare.
Учените използвали генетично модифицирани вируси, за да вкарат четири различни т. нар."фактора на транскрипцията" в ембрионални кожни клетки.

Pericardice mezoteliom apare atunci când se dezvoltă cancer de pe membrana, sau epiteliale ţesut, în jurul inimii şi este, de fapt, destul de rare(1).
Перикарден мезотелиом се случва, когато ракът се развива върху мембрана, или епителната тъкан, около сърцето и е действително много рядко(1).

slăbește forțele protectoare ale acoperirii intestinale epiteliale);
инхибира защитните сили на чревната епителна обвивка);

SARS se manifestă ca rezultat al diferitelor infecții virale care penetrează celulele epiteliale, provocând inflamarea și moartea lor.
ARVI се проявява в резултат на различни вирусни инфекции, проникващи в клетките на епитела, причинявайки тяхното възпаление и смърт.

Raportul a spus că ADN-ului celulelor epiteliale găsite sunt ale lui Sam.
Резултатите показват, че ДНК от кожни клетки намерени на произшествието съвпадат с това на Сам.

Elementul este o parte a țesuturilor nervoase, epiteliale și conjunctive, este conținut în unele lichide biologice ale corpului.
Елементът е част от нервната, епителната и съединителната тъкан, съдържа се в някои биологични течности на тялото.

Prezența diferitelor tipuri de infecții în stomac poate provoca apariția unei tumori maligne în țesuturile epiteliale ale acestui organ.
Наличието на различни видове инфекции в стомаха може да предизвика появата на рак при епителна тъкан от тялото.

În conformitate cu structura căptușelii epiteliale și conținutul capsulei, cystadenomul este unul din următoarele tipuri.
В съответствие със структурата на епителната лигавица и съдържанието на капсулата цистаденома са от следните типове.

Efectul local asupra mucoasei epiteliale a cervixului poate reduce intensitatea procesului inflamator, începe
Това е локалният ефект върху епителната лигавица на шийката на матката може да намали интензивността на възпалителния процес,

Forma atrofică a laringitei cronice este însoțită de o dispariție aproape completă a căptușelii epiteliale a laringelui.
Атрофичната форма на хроничния ларингит е придружена от почти пълно изчезване на епителната лигавица на ларинкса.

măresc sensibilitatea membranei epiteliale la progesteron.
повишават чувствителността на епителната мембрана към прогестерона.

acest medicament este capabil de a reduce adeziunea la celulele epiteliale ale tractului urinar uropathogenic mingii.
това лекарство е в състояние да намали адхезията на уропатогенните клетки към епителната топка на уринарния тракт.

datorită lipirii căptușelii epiteliale a capului penisului cu frunza interioară a preputului.
поради залепването на епителната лигавица на главата на пениса с вътрешния лист на препуциума.

activitatea sistemului gastro-intestinal și colonizează țesuturile epiteliale cu bifidobacterii și lactoflora acidofilă.
които нормализират работата на стомашно-чревната система и населяват епителната тъкан с бифидобактерии и ацидофилна лактофлора.

Proliferarea celulelor epiteliale dependentă de doză s- a observat la 48 ore după administrarea la subiecţii sănătoşi la care s- au administrat intravenos doze unice de 120- 250 micrograme/ kg.
Доза- зависима епително- клетъчна пролиферация е наблюдавана при здрави индивиди 48 часа след получаване на еднократна интравенозна доза от 120 до 250 micrograms/ kg.

țesuturile unui organism viu, aceasta nu este o excepție de tesut glandular epiteliale ale glandelor exocrine.
тъкани на живия организъм, не е изключение епителен жлезиста тъкан на екзокринните жлези.

Pe lângă celulele epiteliale scuamoase, acest tip de elemente formate se găsește în analiza urinei într-o singură cantitate.
Както и клетките на сквамозния епител, този тип образувани елементи се намира в урината в едно количество.